首页> 外文期刊>Construction News >Ucatt slams bill as a form of 'blacklisting'
【24h】

Ucatt slams bill as a form of 'blacklisting'

机译:乌卡特猛烈抨击法案,将其列为“黑名单”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Construction union Ucatt has hit out at government proposals to tighten restrictions on industrial action, describing them as akin to "state-sponsored blacklisting". Ucatt national secretary Brian Rye told Construction News that the Trade Union Bill, which passed its second reading in parliament this week, was an attack on workers' civil liberties and would encourage a legalised form of blacklisting. Mr Rye said: "There is a part of the legislation that refers to the picketing supervisors. "This new legislation would mean we would have to give names of those supervising the strike to the employer and the police. This is a form of state-sponsored blacklisting, it is just formalising and legalising all of the issues we have been challenging for the last few years."
机译:建筑工会乌卡特(Ucatt)已就政府加强工业行动限制的提议进行了抨击,称其类似于“国家资助的黑名单”。乌卡特(Ucatt)国务卿布莱恩·拉伊(Brian Rye)告诉《建设新闻》,本周在议会通过二读的《工会法案》是对工人公民自由的攻击,将鼓励合法化黑名单。拉伊先生说:“法律中有一部分涉及纠察队的监督者。”这项新立法意味着我们将必须向雇主和警察提供监督罢工的人的名字。这是国家资助的黑名单,只是将过去几年中我们一直在挑战的所有问题正规化和合法化。”

著录项

  • 来源
    《Construction News》 |2015年第7415期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号