首页> 外文期刊>建設(月刊) >災害に強い安全な国土づくり: 防災•減災
【24h】

災害に強い安全な国土づくり: 防災•減災

机译:创造安全和有弹性的国家土地:防灾减灾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

古より、災害に強い安全な国土づくりは社会の最も基礎的な課題だ。我が国の自然災害に対する条件が地形、地質、気象等において極めて厳しいことも一因であるが、近年も全国各地で地震や水害等による甚大な被害が発生している。特に、2018年は7月豪雨、台風21号、大阪北部地震、北海道胆振東部地震など、激甚な災害が頻発。そうした災害で明らかとなつた課題への対応のため、昨年12月に「防災•減災、国土強靭化のための3か年緊急対策」が決定され、各種リスク情報の徹底的周知や防災のための重要インフラの機能強化などハード•ソフトの両面から集中的に対策に取り組んでいくこととされています。
机译:自古以来,建立安全和有弹性的国家土地一直是社会最基本的问题。在某种程度上,这是由于日本的自然灾害条件在地形,地质,天气等方面极为严峻,但近年来,全国各地的地震和洪水造成了巨大的破坏。特别是在2018年,经常发生7月的大雨,21号台风,大阪北部地震和北海道东部伊武里地震等严重灾害。为了应对此类灾难中显而易见的问题,去年12月,决定制定“防灾减灾和国家复原力三年紧急措施”,以确保全面传播各种风险信息和防灾措施。假定将从硬件和软件方面集中采取措施,例如加强重要基础架构的功能。

著录项

  • 来源
    《建設(月刊)》 |2019年第6期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号