Lokale Beitr?ge zum Schutz der biologischen Vielfalt Verantwortlichkeit am Beispiel des Landkreises Harz (Sachsen-Anhalt)

摘要

Für die Bundesrepublik Deutschland liegt seit 2007 eine Bio-diversit?tsstrategie vor. Die Diskussion über das Thema wurde bisher vorwiegend auf nationaler Ebene geführt. Im vorliegenden Beitrag wird nunmehr versucht, die konkrete Verantwortlichkeit der lokalen Ebene am Beispiel eines Landkreises darzustellen. Dabei wurden für die Zuweisung von Schutzpriorit?ten vorrangig Lebensraumkomplexe mit Vorkommen von Arten berücksichtigt, die im Bezugsgebiet im überregionalen Vergleich hohe Populationsanteile oder biogeografisch bemerkenswerte Fundorte aufweisen. Bedingt durch seine reiche Naturausstattung und die Lage an der Schnittstelle zwischen atlantischer und kontinentaler biogeografischer Region ist die diesbezügliche Verantwortung des Landkreises Harz überdurchschnittlich hoch. Vier bedeutende Lebensraumkomplexe werden herausgestellt, kurz charakterisiert und naturschutzfachliche Zielsetzungen definiert sowie diese z.T. mit aktuellen wirtschaftlichen Entwicklungen in Beziehung gesetzt. Im Gegensatz zur vielfach vertretenen Ansicht kommt den Fl?chen-naturdenkmalen, einer Kategorie des DDR-Naturschutzrechts, eine bisher kaum beachtete Rolle bei der Bewahrung der biologischen Vielfalt zu. Dies wird aus ihren ursprünglichen Schutzzwecken deutlich. Weiter wird auf das Potenzial der v?llig ver?nderten Agrarlandschaften und ausgew?hlte Aspekte des Einflusses von Neobiota eingegangen.%In 2007 the National Biodiversity Strategy was published in Germany. Discussions in this field so far have mainly been mainly led on national level. The paper presented aims to describe the specific responsibility of the local level, using the example of a county. The allocation of protection priorities mainly considered habitat complexes with species which show particulary high population shares in the reference area or biogeographically significant habitats.rnOwing to the rich natural environment and its location at the border between atlantic and continental biogeographic region the county 'Harz' has a particular responsibility. The study emphasises and characterises four important habitat types, defines their protection aims and refers them to current economic development tendencies. Contrary to the widespread view the "Flachendenkmale" (extensive natural landmarks), a category of nature conservation legislation of the former GDR, have gained unexpected importance for the protection of the biological diversity. This becomes clear from its original purpose. Additionally the study focuses on the potential of the completely changed agricultural landscapes and on select aspects of the impact of neobiota.