...
首页> 外文期刊>Naturschutz und Landschaftsplanung >SIELMANN NATURLANDSCHAFT WANNINCHEN
【24h】

SIELMANN NATURLANDSCHAFT WANNINCHEN

机译:Sielmann自然景观Wanntchen

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Sie wirkt ursprünglich, unerwartet wild im Süden Brandenburgs. Weite, offene Sandflächen, über die der Wind hinwegweht. Einzelne Birken und Kiefern kämpfen sich in die Sandwüste vor. An einer Abbruchkante skurrile Dünen-Skulpturen, geformt von Regen und Wind. Am Ufer rote Schlieren: Der Eisengehalt des Wassers ist extrem hoch, der pH-Wert zugleich äußerst gering. Die Uferschwalben, die hier ihre Brutröhren in die Steilwände bauen, stört das nicht. Ebenso wenig die Wölfe, die hier in der Dämmerung ihr Geheul anstimmen. Dabei entstand diese einzigartige Bergbaufolgelandschaft aus jahrzehntelangem Raubbau an der Natur. Noch vor dreißig Jahren sah das Gebiet völlig anders aus: Hier in einer ehemals abwechslungsreichen, kleinstrukturierten Landschaft, wurde Braunkohle gefördert. Sieben Orte mussten dem Tagebau weichen, 6.000ha Fläche wurden weggebaggert. Die Bergleute baggerten sogar ihre eigenen Häuser weg. Vom Ort Wanninchen überlebte ein einziges Gebäude, nur wenige Meter vom ehemaligen Tagebau entfernt: ein alter, heruntergekommener Hof ohne Wasser und Strom, dafür mit einsturzgefährdeten Decken. Heute ist das Haus - nach umfänglicher Renovierung und Umbau - das Zuhause des Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrums Wanninchen.
机译:它最初在勃兰登堡南部出乎意料地狂放。宽,开砂表面,风摇摆。个别桦树和松树正在闯入沙漠。在咖喱沙丘雕塑的拆除边缘,由雨和风形状。在岸边红条纹:水的铁含量极高,pH值同时极低。海岸燕子,在这里建造它们的布鲁特管进入陡峭的墙壁并没有打扰这一点。同样小的狼,在黄昏中调整。这种独特的采矿有机景观是由几十年的掠夺性建设建造的。三十年前,该地区看起来完全不同:在以前各种各样的小结构景观,褐煤被晋升。七个地方不得不软化露天坑,6,000个地区撞了。矿工甚至让自己的房屋脱落。从村庄村里幸存下来,距离前露天坑只有几米:一个旧的,下降的院子,没有水电,但随着天花板倒塌。今天是房子 - 在周向装修和转换后 - Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrumzentrum Zwinchen的家园。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号