Modern, cost-efficient construction methods in precast construction call for suitable connection techniques. Boxes with two cable loops for connections in vertical joints have had national technical approval since April 2007 [4-6]. This technique of using boxes with cable loops as structural reinforcement was implemented for the first time when constructing the new experiment hall of the Institut fuer Massivbau in Aachen. This solution made it possible to transmit vertical loads from wall elements above a gateway directly into the adjacent columns. It was therefore unnecessary to implement the corbels that had been provided in the initial design. This innovation improved the joint pattern and avoided complex formwork on the columns.%Moderne rationelle Bauweisen im Fertigteilbau fordern geeignete Verbindungstechniken. Seit April 2007 sind Boxen mit zwei Seilschlaufen für die Verbindung in vertikalen Fugen bauaufsichtlich zugelassen [4-6], Beim Neubau der Versuchshalle des Instituts für Massivbau in Aachen wurden erstmals diese Boxen mit Schlaufen als tragende Bewehrung eingesetzt. Mit dieser Lösung konnten Vertikallasten aus Wandplatten oberhalb der Tordurchfahrt und des Lichtbandes direkt in die angrenzenden Stützen eingeleitet werden. Auf die in der Planung vorgesehenen Konsolen konnte man verzichten. Dadurch wurde ein schöneres Fugenbild erzielt, weiterhin konnten aufwändige Schalungsarbeiten an den Stützen vermieden werden.
展开▼
机译：预制施工中的现代，经济高效的施工方法要求合适的连接技术。自2007年4月起，带有两个用于垂直接头连接的电缆环的盒子已获得国家技术批准[4-6]。当在亚琛建造新的研究所时，首次采用了使用带有电缆环的盒子作为结构加强件的技术。该解决方案使得可以将垂直荷载从通道上方的墙体直接传递到相邻的立柱中。因此，没有必要实施初始设计中提供的梁托。这项创新改进了连接方式并避免了柱子上的复杂模板。％Moderne rationelle Bauweisen im Fertigteilbau fordern geeignete Verbindungstechniken。 2007年4月，博茨瓦纳州立大学出版社（4-6），位于德国亚琛市的Beim Neubau der Versuchshalle des Instituts for InstitutsfürMassivbau在德国慕尼黑市立大学出版社（Boxen mit Schlaufen als tragendeung）任职。 Mit的二重奏Lösungkonnten Vertikallasten aus Wandplatten Oberhalb der Tordurchfahrt和des Lichtbandes处于angrenzendenStützeneingeleitet werden中。 Auf死于Planplan的死亡。 Dadurch wurde einschöneresFugenbild erzielt，Weiterhin konntenaufwändigeSchalungsarbeiten和Stützenvermieden werden。
展开▼
