A: DESIGN BASES PROVIDED BY THE DBV CODE OF PRACTICE ON ‘INDUSTRIAL FLOORINGS MADE OF CONCRETE FOR OUTDOOR AND FACTORY BUILDING AREAS’

摘要

Bei Industrieböden werden die planerische Vorarbeit und die Sorgfalt bei der Ausführung oft nicht im gleichen Maße sichergestellt wie bei anderen Bauteilen des Hoch- und Ingenieurbaus. Um Schäden aus falscher oder unzureichender Planung des Industriebodens, aus vorher nicht bekannter Nutzung oder aus Ausführungsmängeln zu vermeiden, wurde eine Zusammenstellung in der Praxis bewährter Leitlinien im DBV-Merkblatt „Industrieböden aus Beton für Frei- und Hallenflächen" [1] erarbeitet.%In many cases, industrial floorings do not enjoy the same degree of care with respect to their design and workmanship as other structural components in civil engineering and building construction. The DBV Code of Practice on "Industrial Floorings Made of Concrete for Outdoor and Factory Building Areas" [1] summarizes tried and tested methods and guidelines with the aim of preventing damage that may occur due to inappropriate or insufficient design of the industrial flooring, previously unknown types of use, or defects in workmanship. Supplementary information can also be found in comprehensive publications (see [2] and [3]).