...
首页> 外文期刊>Computers,environment and urban systems >The usefulness of a Web-based Participatory Planning Support System in Wuhan, China
【24h】

The usefulness of a Web-based Participatory Planning Support System in Wuhan, China

机译:基于网络的武汉市参与式计划支持系统的实用性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Public participation in urban planning has become a legal requirement in China since the 2008 Urban and Rural Planning Law prescribed to collect the opinions of the public in preparing plans. The way in which this participation is organized is left to local governments and current practices are still in a stage of experimentation. Drawing on Western experience various participatory tools have been explored, including in some instances Web-based planning support systems (PSS). The current literature has identified several potentials and shortcomings in the performance of PSS that define their usefulness. However, these have been identified in the context of democratic societies and communicative planning paradigms. To what extent do these potentials and shortcomings also pertain to the emerging practice in China? This paper aims to widen the understanding of the usefulness of Web-based PSS when these are applied in a Chinese context. To do so, the paper first presents a conceptual framework that divides usefulness into utility and usability, and thereafter, it analyzes the "East Lake greenway planning project" in Wuhan. The results show that the Wuhan PSS provides new functionalities in eliciting ideas from independent citizens in the early stage of the planning process. In terms of usability, the system meets many of the criteria, but requires a high level of computer experience and domain knowledge restricting its use to "professional citizens". From the point of view of western planners this would seriously limit the usefulness as a participatory tool, but it is legitimate in China. Given the low level of computer literacy, limited access to the internet and a lacking tradition of public involvement in state affairs, it is nevertheless clear that there is a need to improve Web-based PSS and combine them with other participatory methods, both online and offline, to facilitate the participation of a diverse group of target users.
机译:自2008年《城市和农村规划法》规定在制定计划时征求公众意见以来,公众参与城市规划已成为中国的一项法律要求。这种参与的组织方式由地方政府决定,目前的做法仍处于试验阶段。借鉴西方经验,已经探索了各种参与性工具,包括在某些情况下基于Web的计划支持系统(PSS)。当前的文献已经确定了PSS的性能中的一些潜力和缺点,这些潜力和缺点定义了它们的用途。但是,这些是在民主社会和交际性计划范式的背景下确定的。这些潜力和缺点在何种程度上也与中国的新兴实践有关?本文旨在拓宽对在中国环境中应用基于Web的PSS有用性的理解。为此,本文首先提出了一个概念框架,该框架将有用性分为实用性和可用性,然后分析了武汉的“东湖绿道规划项目”。结果表明,武汉PSS在规划过程的早期阶段提供了新功能,可以激发独立公民的想法。在可用性方面,该系统符合许多标准,但是需要高水平的计算机经验和领域知识,才能将其使用限制为“专业公民”。从西方计划者的角度来看,这将严重限制作为参与工具的有用性,但在中国是合法的。鉴于计算机知识水平较低,访问互联网的方式有限以及缺乏公众参与国家事务的传统,很明显,有必要改进基于Web的PSS,并将其与其他参与方法(在线和在线)结合起来离线,以促进多样化的目标用户的参与。

著录项

  • 来源
    《Computers,environment and urban systems》 |2019年第3期|208-217|共10页
  • 作者单位

    Univ Utrecht, Dept Human Geog & Urban Planning, Vening Meineszgebouw A,Room 6-30, NL-3584 CB Utrecht, Netherlands;

    Univ Utrecht, Dept Human Geog & Urban Planning, Vening Meineszgebouw A,Room 6-56, NL-3584 CB Utrecht, Netherlands;

    Univ Utrecht, Dept Human Geog & Urban Planning, Vening Meineszgebouw A,Room 6-20, NL-3584 CB Utrecht, Netherlands;

    Univ Utrecht, Dept Human Geog & Spatial Planning, Willem C van Unnikgebouw,Venirlg Meineszgebouw A, NL-3584 CB Utrecht, Netherlands;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    PSS; Usefulness; Utility; Usability; Public participation; China;

    机译:PSS;有用性;实用性;可用性;公众参与;中国;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号