【24h】

Shattered

机译:破碎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Some preconceptions are difficult to shake. When most people think of cognac, they visualize older gents relaxing in well-worn, overstuffed leather chairs while sipping the liquor from a heavv lead-crystal glass in one hand and an expensive cigar in the other. Perhaps that was an accurate depiction from days of old. But today, the picture is far different. And that is just what Maxxium wanted to show. When Maxxium, which owns Courvoisier cognac, wanted to update its brand and reconnect the spirit of Courvoisier with its cocktail heritage, it hired integrated marketing agency White Label to do just that. With the help of production company Atticus Finch, the}' set out to shatter that image—literally and metaphorically—in an advertising spot that was shown in stereoscopic 3D.
机译:一些先入之见很难动摇。当大多数人想到干邑白兰地时,他们会想象年长的绅士们在破旧,填充过度的皮椅上放松,而一只手则从沉重的铅晶玻璃杯中liquor饮白酒,而另一只手则吸着昂贵的雪茄。也许那是对古老时代的准确描述。但是今天,情况已经大不相同了。这就是Maxxium想要展示的。当拥有Courvoisier科涅克白兰地的Maxxium想要更新其品牌并将鸡尾酒文化与Courvoisier的精神重新联系时,它聘请了整合营销公司White Label来做到这一点。在制作公司Atticus Finch的帮助下,}开始在立体3D中显示的广告位中以文字和隐喻的方式粉碎该图像。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号