Joint Implementation in Ukraine: national benefits and implications for further climate pacts

摘要

L''Ukraine a mis en place avec succès un système institutionnel domestique pour l''approbation de projets de mise en œuvre conjointe (MOC) sous le protocole de Kyoto, et a démontré la fonctionnalité du système par la remise de lettres d''approbation. Plusieurs projets MOC sont en cours de réalisation en Ukraine. La plupart des développeurs de projets estiment que l''Ukraine est le meilleur pays hôte pour les projets MOC, bien que le système d''approbation des projets soit lent et bureaucratique. D''autres barrières ont aussi été identifiées par cette étude, mais elles sont surmontées par la vitalité de la MOC en Ukraine, et celle-ci se révèle en tant qu''hôte très compétitif pour la MOC. La MOC sera probablement un support à la participation de l''Ukraine au futur régime climatique internationale, surtout du fait que le pays appelle à l''utilisation continue de la MOC ou autres mécanismes similaires en tant qu''outils pour financer les réductions d''émissions. Ce papier affirme que la contribution majeure de la MOC en Ukraine est liée au renforcement des capacités et a l''aptitude du pays à participer aux politiques climatiques futures plutôt qu''aux bénéfices financiers et sociaux qu''il pourrait en tirer.%Ukraine has successfully established a domestic institutional system for approving Joint Implementation (JI) projects under the Kyoto Protocol, and has shown that the system is functional by issuing approval letters. Several JI projects are being implemented in Ukraine. Project developers widely regard Ukraine as the best host country for JI projects, although the project approval system is slow and bureaucratic. Barriers were identified by this study, but the drivers of JI in Ukraine are stronger, and Ukraine has emerged as a highly competitive JI host. JI is likely to provide some support to Ukrainian participation in the future international climate regime, especially as the government is calling for the continuation of JI or other similar mechanisms to be used as a tool to finance emission reductions. This article argues that the major contribution of JI in Ukraine relates to capacity building, and the readiness of the country to participate in international climate policies in the future, rather than the financial and social benefits of JI.