...
首页> 外文期刊>纸パルプ技術タィムス >燃料消費量の節減に加え作業現場での耐久性に期待
【24h】

燃料消費量の節減に加え作業現場での耐久性に期待

机译:有望减少工作场所的油耗和耐用性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

見学に先立ち,実際に作業に携わっているオペレータの生の声を聞くため,同社原料部原燃料課課長の玉井博氏とボイラー燃料係係長の田神達也氏にお話を伺った. 既存のフォークリフトで故障が頻繁に起きるようになり修繕費用も高額になっていたため,更新を考えていたときにコマツから新型車の紹介がありました.選定に当たっては3社の車両を比較検討しましたが,もっとも重視したのはやはり燃費です.最大30%の低減は魅力でしたし,カタログ数値通りにはいかないにしてもメリットはあるだろうと判断しました.
机译:参观之前,为了听取实际参与操作的操作员的现场声音,我们采访了公司原料部门原料和燃料部门经理Tamai Hiroshi Tamai以及锅炉燃料部门经理Tamiya Tagami先生。由于引入了频繁的故障和高昂的维修成本,因此小松在考虑更新时推出了一种新型汽车。毕竟是燃油效率,降低多达30%很吸引人,我认为即使不遵循目录数值也有好处。

著录项

  • 来源
    《纸パルプ技術タィムス》 |2013年第5期|106-106|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号