...
首页> 外文期刊>Bauingenieur >Bauen mit Stein - Eine moderne monolithische Bauweise:nachhaltig und effizient
【24h】

Bauen mit Stein - Eine moderne monolithische Bauweise:nachhaltig und effizient

机译:用石头建造的建筑-现代整体建筑:可持续和高效

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Fassade bzw. die Hülle eines Gebäudes ist ein wichtiges Gestaltungselement und kann mehrere Funktionen als tragendes, schützendes und dämmendes Bauteil übernehmen. Diese Funktionen konnten bisher je Fassade auch von einer einzigen homogenen Schicht gewährleistet werden. Aufgrund der Bemühungen um Energieeffizienz und Klimaschutz werden besondere Anforderungen an die Gebäudehülle und -technik gestellt. Inzwischen ist sich die zweischalige Bauweise aus Stahlbeton oder Mauerwerk in Kombination mit Wärmedämmung im Wohnungsbau weit verbreitet. Die monolithische Bauweise schien der Vergangenheit anzugehören, das Vereinen beider Funktionen Tragen und Dämmen bei den heutigen Anforderungen der Energieeffizienz unmöglich.In Frankfurt am Main entstehen zum ersten Mal Mehrfamilien-Wohnhäuser mit den höchsten Ansprüchen an Energieeffizienz und Nachhaltigkeit in monolithischer Bauweise. Die Gebäude werden von der Frankfurter Aufbau AG, ein Unternehmen des Konzerns ABG Frankfurt Holding errichtet. Der architektonische Entwurf stammt aus dem Büro Scheffler und Partner, die statische, energetische und bauphysikalische Planung hat das Frankfurter Büro Bollinger + Grohmann Ingenieure übernommen. Die Mehrfamilienhäuser werden als Passivhäuser ausgeführt und markieren einen wichtigen Meilenstein in der Realisierung monolithischer Gebäudehüllen bei Einhaltung von Passivhaus-Kriterien. Der Entscheidung für diese Bauweise und dem Einsatz eines neuen hochdämmenden Leicht-Hochlochziegels ging eine Vergleichsanalyse verschiedener Optionen voraus. Für den Auftraggeber waren Aspekte der Energie-, Umwelt- und Kosteneffizienz von zentraler Bedeutung. Weitere Parameter, etwa der Bebauungspläne, der Bedarfsvorgaben, der Familienfreundlichkeit und der Barrierefreiheit, galt es ebenfalls zu integrieren. Durch einen integralen Ansatz gelang es, Tragwerk und Hülle der Gebäude hinsichtlich Funktion und energetischer Leistungsfähigkeit zu verbinden. Das Zusammenspiel zwischen Thermik und Tragwerk, zwischen Bauphysik und Statik sicherte dabei die Realisierung wichtiger Maßnahmen der Energieeffizienz. In Weiterführung dieser Ansätze wur-den umfassende energetisch leistungsfähige Details entwickelt, die auch die Erhöhung der Geschossanzahl erlauben, um den Einsatz dieser Bauweise weiter zu optimieren und einen weiteren ökonomischen Mehrwert für den Bauherrn zu sichern. Im folgenden Beitrag werden einige Aspekte des Projektes vorgestellt. Die gesammelten Erfahrungen werfen gleichzeitig Fragen für Forschung und Praxis auf.%The facade of a building is an important design element and can take over several functions as a structural and energy performance component. These functions can previously also be provided by a single homogeneous layer. Due to the efforts of energy efficiency and climate protection many requirements of the building envelope and technical equipment are made. Today, the two-shell construction of reinforced concrete or masonry in combination with thermal insulation is a common construction method, especially in the housing construction sector. The monolithic design seemed to be yesterday, the connection between structural and energy design according to today's demands of energy efficiency seems to be impossible.rnFor the first time, multi-family homes are created with the highest standards of energy efficiency and sustainability in a new monolithic construction. The buildings are built by the ABG Frankfurt Holding Frankfurt, Germany. The architectural design was from the office Scheffler and partners, the structural, energy and building performance consulting were taken by the Frankfurt office Bollin-ger + Grohmann Engineering. The five apartment buildings with 50 apartments consist of different types of houses with two to three full floors plus penthouse level, with underground garage, which lies mostly outside the building envelope. The buildings are designed as passive houses in a new monolithic construction, which is know used for the first time in combination with a high standard like the passive house standard.rnThe challenge for the planners was the consideration of different aspects and their integral involvement in the planning. On the basis of predetermined parameters of urban development plans, planning and requirements specifications for example number of housing units required, aspects of family-friendliness, accessibility and infra structure should be implemented a design with the highest standards of resource efficiency in the broadest sense. Aspects of energy efficiency, of life cycle costs analysis and the ecological accounting analysis of the new construction method were investigated, to ensure the long-term ecological and economic sustainability for users and owners of the buildings. The solution was achieved by an integral approach. Structure and envelope; function and performance of the buildings were connected. After a comparative analysis of materials, a monolithic brick was used. The paper reports on first experiences with the first monolithic multi-family homes in connection with the passive house standard. Aspects of ecological and economic quality will be discussed.
机译:建筑物的外墙或外壳是重要的设计元素,可以承担承重,保护和隔热的功能。到目前为止,还可以从单个同质层为每个立面保证这些功能。由于在能源效率和气候保护方面的努力,对建筑围护结构和技术提出了特殊要求。同时,由钢筋混凝土或砖石与隔热材料制成的双壳结构已在住宅建筑中广泛使用。整体结构似乎已经成为过去,将支撑和隔热两个功能与当今对能源效率的要求结合起来是不可能的。这些建筑物将由ABG Frankfurt Holding集团的公司Frankfurter Aufbau AG建造。建筑设计来自Scheffler und Partner办公室,静态,充满活力的建筑物理规划是由法兰克福Bollinger + Grohmann Ingenieure办公室进行的。多户住宅被设计为被动式住宅,在遵守被动式住宅标准的同时,是实施整体式建筑围护结构的重要里程碑。在决定采用这种施工方法并使用新的,高绝缘性的轻质多孔砖之前,先对各种方案进行了比较分析。能源,环境和成本效率方面对客户至关重要。其他参数,例如开发计划,要求,家庭友善性和可及性也必须整合。通过整体方法,建筑物的结构和外壳在功能和能源性能方面相互连接。热与结构之间的相互作用,建筑物理与静态之间的相互作用确保了重要的节能措施的实施。在继续采用这些方法的同时,还开发了全面的节能细节,这也使楼层数得以增加,从而进一步优化了该施工方法的使用并确保了客户的进一步经济增值。在以下贡献中,介绍了该项目的某些方面。获得的经验也提出了研究和实践的问题。%建筑物的外墙是重要的设计元素,可以作为结构和能源性能的组成部分而承担多种功能。这些功能以前也可以由单个均质层提供。由于能源效率和气候保护的努力,对建筑物围护结构和技术设备提出了许多要求。如今,钢筋混凝土或砖石结构与保温材料的两层结构是一种常见的施工方法,尤其是在房屋建筑领域。整体设计似乎是昨天,按照当今能源效率的要求,将结构设计与能源设计联系起来似乎是不可能的。第一次,在新住宅中创建了具有最高能源效率和可持续性标准的多户住宅整体结构。这些建筑物由德国法兰克福ABG法兰克福控股公司建造。建筑设计来自舍弗勒办公室及其合作伙伴,结构,能源和建筑性能咨询由法兰克福办公室Bollin-ger + Grohmann Engineering负责。五栋公寓大楼(含50套公寓)由不同类型的房屋组成,这些房屋有两到三层全层,再加上顶层公寓,还有地下车库,地下车库大部分位于建筑围护结构之外。这些建筑物被设计为一种全新的整体结构中的被动式房屋,这是首次与诸如被动式房屋标准之类的高标准结合使用。对于计划者而言,挑战是要考虑各个方面以及它们在整体设计中的整体参与。规划。根据城市发展计划,规划和要求规格的预定参数,例如所需的住房数量,家庭友善,可及性和基础设施等方面,应采用最广义的资源效率最高标准的设计。对新建筑方法的能源效率,生命周期成本分析和生态核算分析等方面进行了研究,以确保建筑物使用者和所有者的长期生态和经济可持续性。该解决方案是通过整体方法实现的。结构和信封;建筑物的功能和性能相互关联。经过材料对比分析,使用整体砖。该论文报告了与被动式房屋标准相关的第一个整体式多户住宅的首次使用经验。将讨论生态和经济质量方面。

著录项

  • 来源
    《Bauingenieur》 |2012年第julaaauga期|p.354-363|共10页
  • 作者单位

    Leiterin Nachhaltigkeit und Bauphysik;

    Fachplanerin Energieeffizienz;

    Universität für Angewandte Kunst Wien;

    Universität Kassel;

    Bollinger + Grohmann Ingenieure Frankfurt am Main - Wien - Paris - Oslo - Melbourne Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号