Cambio climático y transición energética

摘要

This paper highlights the close relationship between climate change and energy use, and the main alternatives of renewables and energy efficiency to break up this link. New targets in GHG emissions and energy have been adopted in the EU, having to be domestically implemented in a single plan that include the appropriate policies and measures for the medium and long terms.The paper also describes the main challenges that Spain is to face in this transition, with special focus on electricity generation systems.%El artículo pone de manifiesto la estrecha relación del fenómeno del cambio climático con el uso de la energía y las alternativas para desvincular esta estrecha conexión a través de la eficiencia y de las energías renovables. Se adoptarán objetivos tanto en eficiencia como en renovables que se deben implementar a través de iniciativas que provienen de regulaciones europeas y nacionales a través de un plan integrado que debe ser presentado en 2019 a la UE Se pone de relieve los especiales retos que conlleva para España acometer esta transición y cuáles deberían de ser los marcos regulato-rios que la faciliten. Se explora el potencial en el vector eléctrico en el uso final de la energía y las alternativas de transición en el sistema español de generación que tiene excelentes oportunidades de incorporar más renovables sustituyendo fuentes fósiles de forma coste eficiente. Se exponen algunos resultados de las simulaciones en la Oficina de Cambio Climático en este campo.