首页> 外文期刊>Stadtverkehr >Breit aufgestellt
【24h】

Breit aufgestellt

机译:位置广泛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Göppel aus Augsburg - über viele Jahre eine ebenso wohlbekannte wie gute Adresse unter Deutschlands Busherstellern. Die alteingesessene Karosseriefabrik machte sich einen Namen mit qualitativ hochwertigen Aufbauten auf Fahrgestellen von Großserienherstellern wie MAN und Mercedes-Benz. Seine bislang größte Blüte erlebte das Unternehmen zur Zeit der Unterflurmotor-Gelenkbusse der ersten Standardgeneration, als rund 90 % aller in Deutschland zugelassenen Gelenkbusse von MAN kamen. Und die entstanden fast ausnahmslos nach folgendem Rezept: MAN baute den kompletten fahrfertigen Vorderwagen. Der fuhr auf eigener Achse vom damaligen MAN-Buswerk im oberbayerischen Penzberg zu Göppel nach Augsburg, und dort erhielt er seinen „Nachläufer" (damals traf diese Bezeichnung noch zu), der ebenso komplett bei Göppel gebaut wurde - wenn auch nach Konstruktionsplänen von MAN. Das führte dazu, dass der fertige Gelenkbus nicht nur als Fahrzeug „aus einem Guss" wirkte, sondern vor allem auch von ganz vorne bis ganz hinten als waschechter MAN. Spätestens in dieser Zeit verband der Name Göppel sich wie selbstverständlich mit dem ungleich gewichtigeren Namen MAN - Göppel schien ohne MAN undenkbar.
机译:来自奥格斯堡的Göppel–多年来一直是德国公交车制造商的知名度和良好口碑。悠久的车身制造厂以曼(MAN)和梅赛德斯·奔驰(Mercedes-Benz)等大型系列制造商的底盘上的高质量车身而闻名。在经历第一代标准的地下标准铰接式公共汽车时,该公司经历了最大的鼎盛时期,当时德国批准的所有铰接式公共汽车中约有90%来自MAN。它们是根据以下配方几乎毫无例外地创建的:MAN构建了完整的,随时可驱动的前端。它从当时的Penzberg的MAN巴士厂沿自己的轴线驶向巴伐利亚州奥格斯堡的Göppel,在那里得到了“继任者”(当时仍使用该称呼),尽管按照MAN的建造计划,它也完全由Göppel制造。这样,完成的铰接式客车不仅表现为“一体式”车辆,而且从头到尾都是真正的MAN。最迟在那时,Göppel这个名字与更重要的MAN有着很自然的联系-没有MAN,Göppel似乎不可想象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号