首页> 外文期刊>Stadtverkehr >Mobiel Bestellt 16 Neue Stadtbahnen Für 47 Mio Eur
【24h】

Mobiel Bestellt 16 Neue Stadtbahnen Für 47 Mio Eur

机译:Mobiel斥资4,700万欧元订购16款新型轻轨车辆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

MoBiel hat 16 neue Stadtbahnen bei dem Konsortium Vossloh Kiepe (Düsseldorf, für den elektrischen Teil)/HeiterBlick (Leipzig, für den Wagenbau) bestellt. Das Auftragsvolumen beträgt rund 47 Mio EUR. Ab 2011 werden die ersten der neuen Bahnen durch Bielefeld fahren. Die Auslieferung wird bis Mitte 2012 dauern. Mit den neuen, deutlich größeren Fahrzeugen trägt moBiel der stark gestiegenen Zahl der Fahrgäste Rechnung (1998: 19 Mio Stadtbahn-Fahrgäste, 2008: 28,4 Mio). Das Verkehrsunternehmen will zudem die ältesten Wagen vom Typ M8C ersetzen, die seit fast 30 Jahren im Einsatz sind. moBiel erhält Fahrzeuge, die deutlich mehr Fahrgästen Platz bieten als die bisher eingesetzten Bahnen. Dank einer Länge von 35 m statt bisher 27 m und einer Breite von 2,65 statt 2,30 m finden künftig bis zu 240 Fahrgäste Platz im Wagen - die Kapazität der M8C- und M8D-Bahnen liegt bei etwa 150. Die Zahl der Sitzplätze wird in den neuen Bahnen nur leicht erhöht sein. Deutlich größer wird die Fläche, auf denen in Türnähe einerseits Fahrgäste stehen, andererseits aber auch Rollstühle, Rollatoren, Kinderwagen oder Fahrräder abgestellt werden können. Hierfür gibt es zwei Gründe: Zum einen wird es in den heutigen Bahnen manchmal recht eng, wenn im Berufs- und Schülerverkehr mehrere Fahrgäste mit Kinderwagen oder Rollator den gleichen Wagen nutzen wollen. Zum anderen erhofft sich moBiel, „Staus" beim Ein- und Aussteigen zu verringern und so die Verweilzeit an den Haltestellen zu minimieren. Dem gleichen Ziel dient auch die Entscheidung, die neuen Bahnen mit fünf Türen auszustatten - drei davon mit Trittstufen für die Tiefbahnsteige. Die größere Wagenbreite hat weitere Vorteile für die Fahrgäste, denn die Sitz- und Gangbreiten werden größer. Zum Komfort der Fahrgäste werden außerdem eine Klimatisierung der Bahnen und moderne Systeme zur Fahrgastinformation beitragen (TFT-Bild-schirme und LED-Zielanzeiger).
机译:MoBiel已从Vossloh Kiepe(杜塞尔多夫,用于电气部件)/ HeiterBlick(莱比锡,用于货车结构)联盟订购了16辆新型轻轨车辆。该订单价值约4,700万欧元。从2011年开始,首批新列车将穿越比勒费尔德。交货期至2012年中。对于更大的新型车辆,moBiel考虑了乘客人数的急剧增加(1998年:轻轨乘客1900万,2008:2840万)。运输公司还计划更换已经使用了近30年的最古老的M8C货车。 MoBiel的载客量比以前使用的铁路要多得多。由于长度为35 m而不是27 m,宽度为2.65 m而不是2.30 m,将来在汽车上最多可容纳240位乘客-M8C和M8D火车的容量约为150。座位数在新课程中只会稍微增加一点。一方面,乘客站在门附近,但另一方面,可以停放轮椅,助步车,婴儿车或自行车的区域要大得多。造成这种情况的原因有两个:一方面,在当今的铁路中,有时有些紧身手推车或助行器的乘客想要使用同一台手推车进行工作和学校交通时,情况非常紧张。另一方面,moBiel希望减少上下车时的“交通拥堵”,从而最大程度地减少停留时间,为新电车配备五扇门(其中三扇带有用于地下平台的台阶)的决定也达到了相同的目标。随着座位和过道宽度的变大,更大的货车宽度对乘客来说具有更多的优势,铁路的空调和现代的乘客信息系统(TFT屏幕和LED目的地指示器)也将为乘客带来舒适感。

著录项

  • 来源
    《Stadtverkehr》 |2009年第3期|p.43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 交通运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号