...
首页> 外文期刊>Stadtverkehr >BEG bestätigt National Express Rail als Betreiber der Nürnberger S-Bahn ab Ende 2018
【24h】

BEG bestätigt National Express Rail als Betreiber der Nürnberger S-Bahn ab Ende 2018

机译:自2018年底起,BEG确认国民快运为纽伦堡轻轨列车的运营商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 2. Februar 2015 hatte die Bayerische Eisenbahngesellschaft (BEG) mitgeteilt, dass sie im Ergebnis eines Ausschreibungswettbewerbs den Nürnberger S-Bahnverkehr an eine Bietergemeinschaft, bestehend aus der deutschen National Express Rail GmbH, nicht zu verwechseln mit der Konzernmutter, der britischen National Express Holding, und der IntEgro-Verkehrs GmbH (Reichenbach i.V.) zu vergeben gedenke (Bietergemeinschaft im Folgenden NX GmbH benannt); Beginn der Vertragslaufzeit sollte der Fahrplanwechsel Ende 2018 sein. Der bisherige Betreiber Deutsche Bahn (DB) hatte dann Einspruch gegen diese Entscheidung eingelegt, verbunden mit der Hoffnung, eine Korrektur zugunsten der eigenen Position herbeiführen zu können; dazu hatte die Bahn einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern in München) gestellt. Weitere Einzelheiten dazu wurden seinerzeit hier berichtet („Stadtverkehr" 3/2015, S. 34/35).
机译:2015年2月2日,巴伐利亚铁路公司(BEG)宣布,不要与集团母公司英国国家快运公司(British National Express Holding)混淆,这是招标竞争的结果,纽伦堡S-Bahn交通运往由德国国家快运铁路有限公司组成的竞标财团,IntEgro-Verkehrs GmbH(Reichenbach iV)打算授予(财团,以下称为NX GmbH);时间表的更改应于2018年底开始。先前的运营商Deutsche Bahn(DB)随后对该决定提出了异议,希望能够根据自己的立场进行更正。为此,铁路已向负责的监管机构(慕尼黑上巴伐利亚政府与南巴伐利亚采购商会)提交了审查请求。当时在此处报告了更多详细信息(“ Stadtverkehr” 3/2015,第34/35页)。

著录项

  • 来源
    《Stadtverkehr》 |2016年第2期|56-56|共1页
  • 作者

    Thomas Naumann;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号