首页> 外文期刊>Circuitree >Summer Behind Us, Autumn Rebound on the Way?
【24h】

Summer Behind Us, Autumn Rebound on the Way?

机译:夏天在我们后面,秋天在反弹?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

We are now entering the "Fall busy season" following a summer slowing. Excess mid-year inventories throughout the supply chain coupled with somewhat reduced end market demand produced a spring/summer downward "blip" in the recovery cycle. As I write this column in early September the most recent data available 0uly) shows that U.S. electronic equipment shipments were continuing modest growth (Chart 1) but that orders had "corrected" from a late spring "bloat." Now that orders are back in line with shipments and summer is behind us hopefully we'll see steady improvement into 2005. On a global basis semiconductor shipments to an area (a measure of assembly activity) dipped sharply in July (Chart 2) due to both seasonality and inventory corrections. Based upon past performance August should rebound and September should exhibit a large peak.
机译:夏季放慢后,我们现在正进入“秋季繁忙季节”。整个供应链中的年中库存过多,加上终端市场需求有所减少,在复苏周期中出现了春夏的“下跌”现象。当我在9月初撰写本专栏时,最新的可用数据(0uly)显示,美国电子设备的出货量继续保持适度增长(图1),但订单已从春末的“膨胀”中“修正”。现在订单恢复了出货量,并且夏天已经过去,我们有望在2005年看到稳定的增长。在全球范围内,7月份该地区的半导体出货量(衡量组装活动)急剧下降(图2),原因是季节性和库存修正。根据过去的表现,8月应该反弹,9月应该出现一个大的峰值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号