...
首页> 外文期刊>China oil & gas >CNOOC Limited 2003 Interim Profits Hit Record High
【24h】

CNOOC Limited 2003 Interim Profits Hit Record High

机译:中海油2003年中期利润再创新高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Cnooc Limited announced on September 4 that for the six months ended June 30, 2003, the unaudited net profit surged to 6.3 billion yuan (US$765 million), a 75.0% year-over-year increase from 3.6 billion yuan (US$437 million), the highest in the company's history, and the total revenues increased 68.3% to 17.9 billion yuan (US$ 2.16 billion) from 10.6 billion yuan (US$1.29 billion). The oil and gas revenues were 14.2 billion yuan (US$1.7 billion), a 47.3% year-over-year increase from 9.6 billion yuan (US$1.2 billion). The significant increase in oil and gas revenues was a result of a 14.8% increase in oil and gas production and a 30.9% increase in realized oil prices. In the first-half period, the offshore oil giant's average daily production increased 45,446 BOE (barrels of oil equivalent) per day, or a 14.8% year-over-year increase, to 352,780 BOE per day.
机译:中海油有限公司在9月4日宣布,在截至2003年6月30日的六个月中,未经审计的净利润从人民币36亿元(4.37亿美元)增长到63亿元人民币(7.65亿美元),同比增长75.0% ,是公司历史上最高的,总收入从106亿元人民币(12.9亿美元)增长到179亿元人民币(21.6亿美元),增长68.3%。石油和天然气收入为人民币142亿元(约合17亿美元),比去年的人民币96亿元(约合12亿美元)增长47.3%。石油和天然气收入的大幅增长是由于石油和天然气产量增长了14.8%,而实现的石油价格增长了30.9%。在上半年,这家海上石油巨头的平均日产量增加了每天45,446 BOE(桶石油当量),或同比增长14.8%,达到每天352,780 BOE。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号