首页> 外文期刊>Atest-ochrona pracy >Uboczne skutki emigracji zarobkowej
【24h】

Uboczne skutki emigracji zarobkowej

机译:经济移民的副作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Wyjeżdżający „na saksy" Polacy odnoszą niewątpliwe korzyści finansowe, nawet jeśli wykonują pracę znacznie poniżej swoich kwalifikacji (słynny „zmywak"). Są jednak uboczne - i to negatywne - skutki tych wyjazdów. Nie odkrywamy tu niczego nowego - mass media szeroko donoszą nie tylko o złym traktowaniu emigrantów przez pracodawców (znane przykłady włoskie), ale też o coraz liczniejszych przypadkach problemów dotykających ich po powrocie do kraju. Zdecydowanie wzrosła np. liczba rozwodów i samobójstw wśród tej kategorii ludzi. Ale są to fakty powszechnie znane. O zupełnie innym, również negatywnym skutku ubocznym „sak-sów" dowiadujemy się z artykułu „Chips nasz powszedni" („Polska - Głos Wielkopolski" z 17.04. br.) Otóż - jak wiadomo - na Zachodzie rygorystycznie przestrzega się przerwy na lunch.
机译:波兰人“撒谎”无疑会获得经济利益,即使他们的工作表现远远低于其资历(著名的“淘金者”)。但是,这些行程会产生负面影响。我们在这里没有发现任何新鲜事物-大众媒体不仅广泛报道了雇主对移民的虐待(已知的意大利例子),而且还报道了返乡后影响他们的问题的案例越来越多。例如,这类人中的离婚和自杀人数已大大增加。但是这些都是众所周知的事实。我们从“我们的每日薯条”一文中了解到“萨卡斯”的完全不同的负面影响(今年的波兰语为“波兰-GłosWielkopolski”,始于17.04)。

著录项

  • 来源
    《Atest-ochrona pracy》 |2009年第6期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号