首页> 外文期刊>Zement-Kalk-Gips ZKG International >HeidelbergCement - preliminary overview Q4 and full year 2010
【24h】

HeidelbergCement - preliminary overview Q4 and full year 2010

机译:海德堡水泥-2010年第四季度和全年初步概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

HeidelbergCement presented on 10.02.2011 its preliminary and unaudited figures for sales volumes, turnover, operating income before depreciation (OIBD) and operating income (OI) for the fourth quarter and full year 2010. A positive overall volume trend continued in Q4 despite the early and extreme winter start in Europe: like-for-like sales volumes of cement, aggregates, and ready-mixed concrete increased in comparison with Q4 2009. The 2010 turnover reaches 11.8 billion € (+5.8 % from 2009), the 2010 operating income increases by 8.6 % to 1.43 billion €, the cost saving programme "FitnessPlus 2010" saves 300 million €. For 2011, sustained growth in Asia-Pacific and Africa-Mediterranean Basin and continuation of recovery in North America and Europe is expected.The focus on deleveraging and cement capacity expansion in growth markets remains and the aim is to compensate for rising input cost with operational excellence and price increases.%HeidelbergCement hat am 10.02.2011 vorläufige und nicht testierte Zahlen zu Absatz, Umsatz, operativem Ergebnis vor Abschreibungen (OIBD) und operativem Ergebnis (OI) für das vierte Quartal und das Gesamtjahr 2010 vorgelegt. Der positive Trend hat sich in Q4, trotz frühem und starkem Wintereinbruch in Europa, fortgesetzt. Der bereinigte Konzernabsatz von Zement, Zuschlagstoffen und Transportbeton steigt im Vergleich zu Q4 2009. Der Umsatz für 2010 steigt auf 11,8 Mrd. € (+5,8 % im Vergleich zu 2009). Das operative Ergebnis für 2010 hat sich um 8,6 % auf 1,43 Mrd € gesteigert und das Kostensparprogramm "FitnessPlus 2010" erzielte 300 Mio € Einsparungen. Für 2011 wird ein anhaltendes Wachstum in Asien-Pazifik und Afrika-Mittelmeerraum sowie Fortsetzung der Erholung in Nordamerika und Europa erwartet. HC legt den Fokus auf Schuldenabbau und gezielten Ausbau von Zementkapazitäten in Wachstumsregionen und peilt den Ausgleich von Kostensteigerungen durch Stärkung der operativen Leistungsfähigkeit und Preiserhöhungen an.
机译:HeidelbergCement在10.02.2011上提供了其2010年第四季度和全年的销售量,营业额,折旧前营业收入(OIBD)和营业收入(OI)的未经审核的初步数据。尽管年初和欧洲极端冬季开始:水泥,骨料和预拌混凝土的销量与2009年第四季度相比有所增长。2010年营业额达到118亿欧元(比2009年增长5.8%),2010年营业收入增长8.6%,达到14.3亿欧元,成本节省计划“ FitnessPlus 2010”节省了3亿欧元。 2011年,预计亚太和非洲-地中海流域将持续增长,北美和欧洲将继续复苏。增长市场的去杠杆化和水泥产能扩张仍然是重点,其目标是通过运营来补偿投入成本的上涨卓越的性能和价格上涨。2011年1月1日,海德堡水泥厂的帽子和服装的销售商,乌姆萨茨邦的扎赫伦·祖·阿布萨茨(Oahdz)操刀工作人员,厄尔格布尼斯(OIBD)和操作工Ergebnis(OI)操刀,并于Quartal和das Ges进行了试验。第四季度积极趋势,欧罗巴(Europa)的trotzfrühem和starkem Wintereinbruch,要塞。 Der bereinigte Konzernabsatz von Zement,Zuschlagstoffen和Transportbeton steigt im Vergleich zu 2009年第4季。Der Umsatzfür2010 steigt auf 11,8 Mrd. €(+5.8%im Vergleich zu 2009)。 2010年实际经营成本为8.6%至1.43%,而“ FitnessPlus 2010”计划成本为300 Mio€Einsparungen。 2011年,在Nordamerika和Europa erwartet举办的Asien-Pazifik和Afrika-Mittelmeerraum sowie Fortsetzung der Erholung中的Wachstum瓦赫图姆地区的维克多·莱克·福克斯·舒尔登纳堡和盖茨勒滕·维斯特·门德

著录项

  • 来源
    《Zement-Kalk-Gips ZKG International》 |2011年第3期|p.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:20:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号