首页> 外文期刊>Cement international >Bearing systems for grinding rollers in vertical roller mills and high-pressure roller presses; part 1
【24h】

Bearing systems for grinding rollers in vertical roller mills and high-pressure roller presses; part 1

机译:立式辊磨机和高压辊压机的磨辊轴承系统;第1部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The grinding rollers are the key components in every vertical roller mill and high-pressure roller press. The basic requirement for reliable operation is optimum configuration of the bearing system and of the immediate surroundings of the bearings. This article provides an overview of the most important bearing designs and the associated issues relating to specific bearings, including calculation of the bearing life, structural configuration of the surroundings of the bearing, lubrication and bearing sealing. Although not all the designs available on the market can be shown here the explanations and design principles can also be applied to the bearing designs that are not explicitly mentioned. Due to the nature of the system the bearings in vertical roller mills are usually located inside the grinding area and the bearing outer ring rotates with the grinding roller with a static shaft. In contrast to this the rollers in high-pressure roller presses have bearings located in a mechanical support outside the grinding area. Self-aligning bearing systems are needed in this case due to the nature of the design; this is taken into account by using self-aligning roller bearings or an appropriate housing design. The bearing is dimensioned by determining the calculated bearing life as specified in ISO 281. Special calculation programs are used to take account of particular operating conditions and to determine the correct bearing clearance and component deformation. Lubrication by oil circulation has the advantage that the oil can be filtered and supplied at the required temperature. The purpose of the sealing system is both to avoid leakage and to provide protection against the now hot, abrasive, mill feed. The bearings in high-pressure roller presses are often lubricated with grease and the grease serves not only for lubrication but also as a seal. The latitude in design means that a wide variety of labyrinths and shaft sealing rings can be used but a certain self-aligning capability must always be taken into account. In spite of the application of proven design guidelines and methods of calculation the support system for grinding rollers still remains a challenge for designers and the manufacturers of rolling contact bearings even after decades of experience.
机译:磨辊是每台立式辊磨机和高压辊压机的关键部件。可靠运行的基本要求是轴承系统和轴承周围环境的最佳配置。本文概述了最重要的轴承设计以及与特定轴承相关的相关问题,包括轴承寿命的计算,轴承周围环境的结构配置,润滑和轴承密封。尽管此处未显示市场上所有可用的设计,但这些解释和设计原理也可以应用于未明确提及的轴承设计。由于系统的特性,立式辊磨机中的轴承通常位于磨削区域内,而轴承外圈随带静态轴的磨削辊一起旋转。与此相反,高压辊压机中的辊的轴承位于磨削区域外部的机械支架中。由于设计的性质,在这种情况下需要自调心轴承系统。通过使用自动调心滚子轴承或适当的轴承座设计,可以考虑到这一点。根据ISO 281中的规定,通过确定计算出的轴承寿命来确定轴承的尺寸。使用特殊的计算程序来考虑特定的工作条件,并确定正确的轴承游隙和部件变形。通过油循环进行润滑的优点是,可以在所需温度下过滤和供应油。密封系统的目的既可以避免泄漏,又可以防止热的磨料进料。高压辊压机中的轴承通常用油脂润滑,油脂不仅起到润滑作用,而且还起到密封作用。设计的自由度意味着可以使用各种迷宫式和轴密封环,但必须始终考虑一定的自对准能力。尽管应用了行之有效的设计准则和计算方法,但即使经过数十年的经验,磨辊的支撑系统仍然对滚动轴承的设计者和制造商构成挑战。

著录项

  • 来源
    《Cement international》 |2014年第2期|64-6668-71|共7页
  • 作者

    E.Pickel;

  • 作者单位

    SKF GmbH, Schweinfurt, Germany;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号