首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Automatiker holen überlegen WM-Gold für die Schweiz
【24h】

Automatiker holen überlegen WM-Gold für die Schweiz

机译:自动化工程师为瑞士夺得世界冠军

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Grosser Erfolg für die beiden Automatiker Ciril Stefanini (Winterthur) und Adrian Trachsel (Spiez): Sie gewannen an den Berufsweltmeister-schaften in Japan in der Sparte Mechatronics souverän die Goldmedaille. Während die Konkurrenten oft an den zeitlichen Vorgaben scheiterten, erledigte das Schweizer Duo die gestellten Aufgaben mit Bravour und hoher Präzision. Heinz Mostosi vom Bulletin SEVA/SE hatte Gelegenheit, ihnen ein paar Fragen zu stellen.
机译:两位自动化工程师Ciril Stefanini(Winterthur)和Adrian Trachsel(Spiez)取得了巨大的成功:他们在日本专业世界锦标赛的机电一体化部门获得了金牌。尽管竞争对手常常由于时间限制而失败,但瑞士二人组以出色的色彩和高精度完成了任务。 SEVA / SE公告中的Heinz Mostosi借此机会向他们提出了一些问题。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2008年第1期|43-44|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号