首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Mögliche Gefährdungen erkennen - aus Fehlern lernen
【24h】

Mögliche Gefährdungen erkennen - aus Fehlern lernen

机译:识别可能的危害-从错误中学习

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Herbsttag im Jahr 2014 in einem Schweizer Wasserkraftwerk. Zwei Mitarbeiter müssen die Druckleitung entleeren und stellen dabei fest, dass das Rohrstück am Ende der Entleerungsleitung verstopft ist. Mit verschiedenen Instrumenten versucht darauf einer der beiden Mitarbeiter, die Verstopfung zu lösen - zunächst ohne Erfolg. Doch als er weiter nachstochert, tritt unvermittelt und blitzartig ein starker Wasserstrahl aus dem vermeintlich als weitgehend entleert geglaubten Rohr und er-fasst den Mitarbeiter. Durch die Wucht des Wassers wird er nach hinten gedrückt und stürzt in den Fluss. Dort kann er sich an einem Stein festhalten und wird von einem Kollegen aus dem Wasser gezogen. Beim Sturz hat er sich aber Verletzungen an der Hand und im Beckenbereich zugezogen und ist dadurch für mehrere Wochen arbeitsunfähig.
机译:2014年的秋日,在瑞士的水力发电厂。两名员工必须排空压力管道,并发现排污管道末端的管段被堵塞。然后,两名员工之一试图用各种工具解决便秘-最初没有成功。但是当他继续戳戳时,突然从管子中冒出一股水流,据信这几乎是空的,并抓住了雇员。水的力量将其向后推入河中。他可以在那里抓石头,被同事拉出水面。但是,当他跌倒时,他的手和骨盆区域受伤,无法工作数周。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2014年第11期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号