首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Quand la science-fiction devient réalité
【24h】

Quand la science-fiction devient réalité

机译:当科幻小说变成现实

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lorsqu'une start-up développe une interface utilisateur entièrement nouvelle, elle a souvent du mal à en expliquer le fonctionnement en quelques mots. La science-fiction n'a pas le même problème. Dans Minority Report, par exemple, les informations sur des systèmes, des lieux ou des personnes sont déplacées et combinées sur des écrans à un rythme effréné afin de mettre les faits en contexte, de les comparer et de trouver des réponses en un temps record. Un jeu d'enfant... Tout le monde rêve de pouvoir, avec les mêmes méthodes, analyser efficacement de grandes quantités de données et des interactions compliquées pour en tirer les bonnes conclusions. Surtout à l'heure où les systèmes et les installations ne cessent de se complexifier. Outre le fait que leur conception nécessite des efforts considérables en termes de planification et de technique, les interfaces utilisateur de ces systèmes sont souvent devenues obsolètes au moment de la mise en service. Et une fois élaborés, les éléments de ces interfaces ne peuvent généralement être adaptés que par des spécialistes.
机译:当初创公司开发全新的用户界面时,通常很难用几句话来解释它的工作方式。科幻小说没有相同的问题。例如,在《少数派报告》中,有关系统,地点或人员的信息以惊人的速度移动并组合在屏幕上,以将事实放入上下文中,进行比较并在记录时间内找到答案。轻而易举...每个人都梦想着能够使用相同的方法来有效地分析大量数据和复杂的交互以得出正确的结论。特别是在系统和安装变得越来越复杂的时候。除了其设计需要大量的计划和技术上的努力外,这些系统的用户界面在调试时通常已过时。并且一旦开发,这些接口的元素通常只能由专家进行修改。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2015年第10期|81-81|共1页
  • 作者

    Matthias Aèbi;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号