首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >FMHL+: défis et expériences
【24h】

FMHL+: défis et expériences

机译:FMHL +:挑战与经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Pumpspeicherkraftwerk des Unternehmens Forces Motrices Hongrin-Léman SA (FMHL) mit einer Leistung von 240 MW, das die Höhendifferenz zwischen dem Stausee Lac de l'Hongrin und dem Genfersee nutzt, ist seit 1971 in Betrieb. Da die Kapazität des vorgelagerten Stausees und des Genfersees ein höheres Pump/Turbinier-Volumen ermöglicht, wurde vor 10 Jahren das Projekt FMHL+ lanciert: Es sah den Bau eines neuen unterirdischen Kraftwerks vor, das im oberen Bereich an den Druckschacht und im unteren Bereich an den Abflusskanal der bestehenden Anlage angeschlossen werden sollte. Durch den Einsatz von 2 dreiteiligen Maschinensätzen mit jeweils 120 MW konnte die bestehende Leistung von 240 MW mit Hilfe des neuen Kraftwerks Ende 2016 auf 480 MW, darunter 60 MW Reserve, erhöht werden. Der in der November-Ausgabe 2016 des Bulletins erschienene erste Teil des Artikels skizziert das Projekt vom Entwurf bis zur erstmaligen Inbetriebnahme. Dieser zweite Teil beschreibt die zahlreichen Herausforderungen, die es zu meistern galt, um die Leistung einer im Betrieb befindlichen Anlage zu verdoppeln. Hier einige Beispiele: Anhand der Sicherheitsvorgaben für die bestehende Anlage mussten die am besten geeigneten Maschinensätze gewählt werden; das Kraftwerk wurde in einem Urbanen Umfeld errichtet, in unmittelbarer Nähe eines Wohngebiets, einer Nationalstrasse, einer Eisenbahnlinie, eines Autobahnviadukts und des Genfersees, wobei die Beeinträchtigungen für die Anlieger und die Ausfallzeiten der bestehenden Anlage so gering wie möglich gehalten werden sollten; die elektromechanischen Bauteile, von denen jedes über 100 t wog, mussten auf einen 38 m hohen Antriebswellenstrang auf engem Raum mit einer Genauigkeit von 100 μm montiert werden.%L'aménagement de pompage-turbinage FMHL de 240 MW utilisant les eaux des lacs de l'Hongrin et du Léman est exploité depuis 1971. Le projet FMHL+ a été lancé en 2006 afin d'en doubler la puissance en construisant une nouvelle centrale souterraine. Les nombreux défis relevés pour permettre sa mise en service fin 2016 sont révélés dans cet article.
机译:洪斯·莱曼部队(FMHL)抽水蓄能电站的功率达240兆瓦,利用了Lac de l'Hongrin水库和日内瓦湖之间的高度差,自1971年以来一直在运行。由于上游水库和日内瓦湖的容量使抽水/水轮机流量更大,因此FMHL +项目于10年前启动:它用于建设新的地下发电厂,压力井位于上部区域,下部位于地下区域。应连接现有系统的排水通道。通过使用两台三部分机组,每台机组120兆瓦,可以在新电厂的帮助下将现有产量从240兆瓦提高到2016年底的480兆瓦,其中包括60兆瓦的储备。该文章的第一部分出现在该公告的2016年11月期中,概述了从草案到首次调试的项目。第二部分描述了为使运行中的工厂的性能提高一倍而必须克服的众多挑战。以下是一些示例:根据现有系统的安全要求,必须选择最合适的机器;该发电厂建在城市环境中,紧邻居民区,一条国道,一条铁路线,一条高速公路高架桥和日内瓦湖,同时最大程度地减少了对居民的不利影响和现有电厂的停机时间;重量超过100吨的机电组件必须安装在38 m高的驱动轴上,且狭窄的空间内,精度为100μm。%汽轮机FMHL de 240 MW汽轮机les laux des lacs de l 1971年的《弘林与最受剥削的人类》。2006年FMHL喷气式飞机+ 2006年在法国南部建设的具有双重意义的新型耐火材料。 Les nombreuxdéfis的相关文章在2016年度服务说明书中的相关文章。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号