首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Nettement plus de biogaz grâce au power-to-gas
【24h】

Nettement plus de biogaz grâce au power-to-gas

机译:借助沼气发电,沼气量显着增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La Stratégie énergétique 2050 de la Confédération prévoit un développement des nouvelles énergies renouvelables. Toutefois, la production de courant issue de l'énergie éo-lienne et solaire fluctue fortement et pèse sur l'infrastructure existante. Il s'agit donc de stocker l'électricité excédentaire, ou de la transformer en un autre agent énergétique, et de ne l'utiliser qu'au moment où on en a besoin. Lors d'une phase de test de 1000 heures, Energie 3600 et l'Institut Paul Scherrer PSI ont montré que la conversion d'électricité en gaz - ou power-to-gas - peut non seulement constituer une possibilité de stockage, très recherchée, pour les énergies renouvelables, mais aussi augmenter nettement la production de biogaz et faire du CO_2 un agent énergétique exploitable. Cette technologie soutient également les objectifs du secteur gazier suisse, la part du gaz renouvelable dans le marché de la chaleur devant atteindre 30% d'ici à 2030. Aujourd'hui, une grande part du biogaz produit en Suisse est encore directement transformée en électricité dans des centrales à énergie totale équipées, ce qui, du point de vue de l'utilité de l'énergie, est moins bien qu'une injection dans le réseau gazier. Energie 3600 et le PSI prennent ce fait comme point de départ : le biogaz brut qui est produit par la fermentation de déchets biogènes et dans des stations d'épuration se compose en grande partie de méthane. Cependant il contient aussi une part d'environ 40 % de CO2 qui, dans les installa- tions traditionnelles de traitement du biogaz, est isolé avant l'injection dans le réseau gazier au moyen des procédés correspondants. Grâce à la technologie power-to-gas, le CCh contenu dans le biogaz brut peut être directement converti en méthane supplémentaire par l'ajout d'hydrogène et, ainsi, augmenter la production de gaz renouvelable de 60 %. Grâce à un réacteur à lit fluidisé, récemment développé, les molécules d'hydrogène et de CO2 réagissent à l'aide d'un catalyseur au nickel, de sorte qu'elles se combinent pour former du méthane. Si l'ensemble des stations d'épuration et de fermentation suisses existantes qui produisent déjà du biogaz et se trouvent à proximité d'un réseau gazier étaient transformées pour s'adapter à la technologie power-to-gas et si le gaz était injecté dans le réseau, l'injection de gaz renouvelable en Suisse pourrait passer de 308 GWh actuellement à 1400 GWh. Le potentiel d'installations power-to-gas existant en Suisse atteint environ 100 installations dont la majeure partie (79 installations) se trouve dans le domaine des stations d'épuration. Si ces installations étaient transformées afin d'injecter du gaz dans le réseau, la production d'électricité en ruban, de quelque 300 GWh par an actuellement, serait remplacée par du power-to-gas; ainsi, on pourrait, avec une certaine flexibilité, stocker environ 900 GWh d'électricité issue du photo-voltaïque et de l'hydraulique.
机译:联邦的《 2050年能源战略》规定了新可再生能源的开发。但是,风能和太阳能产生的电流波动很大,并给现有基础设施带来压力。这意味着存储多余的电能,或将其转化为另一种能源,仅在需要时才使用。在1000小时的测试阶段中,Energie 360​​0和Paul Scherrer PSI研究所表明,将电能转换为天然气或从电能转换为天然气不仅可以存储,而且备受追捧,用于可再生能源,也显着提高了沼气的产量,并使CO_2成为可利用的能源。这项技术还支持瑞士天然气行业的目标,即到2030年,可再生气体在热力市场中的份额将达到30%。今天,瑞士生产的大部分沼气仍直接转化为电能在设备齐全的发电厂中,从能源的使用角度来看,这比注入天然气网络要差。 Energie 360​​0和PSI以此为出发点:由生物废物发酵产生的原始沼气在处理厂中主要由甲烷组成。但是,它还包含约40%的CO2,在传统的沼气处理厂中,二氧化碳是在通过相应的过程注入到燃气网络之前被隔离的。得益于电能发电技术,原始沼气中所含的三氯甲烷可以通过添加氢气直接转化为其他甲烷,从而将可再生气体的产量提高60%。得益于最近开发的流化床反应器,氢和CO2分子与镍催化剂发生反应,因此它们结合形成甲烷。如果所有现有的已经生产沼气且位于天然气网络附近的瑞士纯化和发酵站都进行了改造,以适应电力制气技术,并且是否将天然气注入通过网络,瑞士的可再生气体注入量将从目前的308 GWh增加到1400 GWh。在瑞士,燃气发电的潜力约为100个,其中大多数(79个)位于废水处理厂领域。如果将这些装置改造成向网络中注入气体,目前每年约300 GWh的带状电力生产将被电力制气所取代;因此,我们可以灵活地存储约900 GWh的光伏和水力发电量。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2017年第10期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号