首页> 外文期刊>4x4 Magazine >La tête et les jambes
【24h】

La tête et les jambes

机译:头部和腿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bouleversé par la force des choses avec le changement de réglementation fiscale, le marché français du pick-up ne compte plus réellement que cinq acteurs, les marques proposant uniquement une carrosserie double cabine étant de fait écartées du jeu. Précurseur en termes de style, ce qui avait fait de lui un best seller lors de son arrivée dans l'Hexagone au milieu des années 90, le Mitsubishi L200 retrouve une forte personnalité avec cette nouvelle génération dont la face avant semble tout droit sortie d'un manga. Un atout important sur ce segment, venant en l'espèce renforcer un aspect technique prédominant : une transmission intégrale permanente. En effet, ce pick-up est le seul cabine approfondie du marché pouvant, sauf en entrée de gamme, se prévaloir de profiter en toutes circonstances de ses quatre roues motrices. Un vrai plus pour offrir un maximum d'efficacité et de sécurité, d'autant que le reste de ses caractéristiques demeure des plus basiques, le châssis séparé et le pont arrière rigide suspendu par des lames s'imposant toujours comme l'équation de base pour charger lourd. Une motorisation vigoureuse constitue également un élément important chez les pick-up, et sur ce point le L200 n'apparaît pas sous son meilleur jour. Evidemment, le 2.2 DI-D et ses 150 ch remplissent honorablement leur tâche, mais on est en droit d'espérer mieux, d'autant qu'une boîte aux rapports bien longs n'arrange pas les choses. Une tenue de route rassurante permet de retrouver le sourire, l'accord des suspensions, souvent problématique dans la catégorie, se révélant très satisfaisant sur l'asphalte comme en tout-terrain où sa gamme courte, son blocage de différentiel arrière d'origine et son rayon de braquage amélioré en font un efficace franchisseur. A bord, le conducteur apprécie un volant ajustable en hauteur comme en profondeur, un double réglage suffisamment rare dans ce segment pour être souligné. Le L200 s'avère presque cossu avec l'aide de quelques inserts clairs sur la planche de bord. Avec la finition Instyle, la sellerie en cuir apporte aussi plus de confort. Il dispose par ailleurs des sièges chauffants à deux positions, du start/stop et d'un système sans clé avec un bouton de démarrage à gauche du volant, mais oublie la navigation. Moins accueillantes sont logiquement les places arrière, même si des dossiers dignes de ce nom surplombés d'appuis-tête démontre qu'une certaine attention a été portée au confort et à la sécurité de ce qui ne reste que des strapontins à l'usage occasionnel.
机译:由于税收监管的变化,法国接送市场的力量令人生气,只有五个演员,品牌提出只有一个双舱身体实际上被解雇了。在风格方面的前兆,这是谁当他在90年代中期抵达十六进制时,三菱L200在90年代达到了最佳卖家,这一新一代新一代似乎似乎似乎直接出漫画。该细分市场的一个重要资产,进入物种加强了主要的技术方面:永久整体传输。事实上,这种接送是市场的唯一深入的舱室,除了入境级别,可在其四个电机轮子的所有情况下享受。一个真正的加上提供最大效率和安全性,特别是由于其其余特性仍然是最基本的,独立的底盘和刚刚被刀片悬挂的刚性后桥仍然强加为载重的基本方程。剧烈的动力也是拾取器的重要组成部分,在此目的,L200不会出现在最佳日期下。显然,2.2 DI-D及其150惠普荣誉满足任务,但我们有权更好地希望,特别是作为一个非常长的报告盒不会阻止事物。放心,道路持有使得可以恢复微笑,悬架的协议,在类别中常见问题,在沥青中令人满意地在其短的范围内,其堵塞原始后差分及其改进的转弯半径使它成为一个有效的跨爱者。在船上,驾驶员在深度上享有高度可调方向盘,在该段中足够罕见的双重调整被加下划线。在仪表板上的一些清晰插入件的帮助下,L200几乎是每位集体。带透明度,皮革室还带来了舒适。它还具有两个位置加热座椅,开始/停止和无钥匙系统,方向盘左侧的开始按钮,但忘记导航。较少邀请是逻辑上的后座,即使任何值得这个名字的任何文件被总部被夸大的文件表明,已经支付了一些人的注意力和安全,只有偶尔使用Stapontins。。

著录项

  • 来源
    《4x4 Magazine》 |2020年第2020speca期|91-92|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号