...
首页> 外文期刊>Auto verte >Fidèle au poste
【24h】

Fidèle au poste

机译:忠于工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dommercialisée en 2010, la quatrième génération de Korando a marqué un important virage pour ce modèle qui pour la première fois adoptait une structure monocoque. De quoi changer le visage de ce véhicule qui de 4×4 de franchissement est devenu un SUV tout-chemin. Aujourd'hui, SsangYong présente une première grosse évolution sur ce modèle, portant à la fois sur l'esthétique et l'équipement.Ainsi, la face avant reçoit une nouvelle calandre, des feux inédits et un éclairage diurne à LED. Un remodelage bienvenu qui dynamise l'aspect de ce SUV L'habitacle est modifié avec un tableau de bord repensé d'allure plus moderne. Le niveau d'équipement progresse également, puisque l'unique finition disponible sur le marché français profite d'une dotation très complète comprenant la climatisation automatique, le radar de recul, le régulateur de vitesse... Ce modèle intègre également des équipements dédiés à la sécurité comme le système de contrôle de pression des pneus, et des aides à la conduite : aide au démarrage en côte, antipatinage, contrôle de roulis... Techniquement, la gamme se limite désormais à une unique motorisation sur le marché français. Exit le e-XDi 200 de 175 ch. Ce dernier laisse en effet la place à une configuration de « seulement » 149 ch, mais qui présente l'immense avantage d'afficher des émissions de CO2 de seulement 157 g/km.Ainsi, le nouveau Korando est sujet, au moins jusqu'à la fin de l'année, à une écotaxe de 1500 €. Le moteur est exclusivement accouplé à une boîte manuelle comptant six rapports.
机译:第四代Korando于2010年发布,标志着该模型的重要转折点,该模型首次采用了单体结构。足以改变这辆从4×4交叉路成为全地形SUV的车辆的外观。如今,双龙汽车首次展示了该车型的主要改进,同时兼顾了美学和设备,因此前脸采用了新的格栅,新的照明灯和LED日间行车灯。受欢迎的改型使该SUV的外观焕发活力。内部经过重新设计的仪表板进行了修改,外观更加现代。设备水平也在不断提高,因为法国市场上唯一可以使用的饰面得益于非常完备的功能,包括自动空调,倒车雷达,巡航控制……该型号还包括专用于像轮胎压力控制系统和驾驶辅助系统这样的安全性:坡道起步辅助,牵引力控制,侧倾控制...从技术上讲,该范围现在仅限于法国市场上的单引擎。退出175 hp e-XDi 200。后者确实为“仅” 149 hp的配置留出了空间,但其最大优势是显示的二氧化碳排放量仅为157 g / km,因此,新的Korando至少要达到到年底,需缴纳1,500欧元的生态税。发动机专门与六速手动变速箱配对。

著录项

  • 来源
    《Auto verte》 |2014年第speca期|116-116|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号