...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Spektakel pur - aber nicht für Titeljäerer Paffett
【24h】

Spektakel pur - aber nicht für Titeljäerer Paffett

机译:纯粹的景象-但不是帕菲特的头衔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In beiden verregneten Nachtrennen ging Paffett leer aus. Am Samstagabend blieben dem Engländer Punkte verwehrt, weil er nach einem kurzen Ausritt mit Edoardo Mortara (1/ Mercedes) kollidierte, worauf die Lenkung seines Mercedes brach. Am Sonntagabend kam Paffett nur auf Rang 14 ins Ziel: «Die Bedingungen waren wieder schwierig. Aber wir haben heute auch als Team viele falsche Entscheidungen getroffen», ärgerte sich der Champion von 2005 und dreimalige Vizemeister der DTM. Er meinte damit nicht nur den problematischen Boxenstopp, sondern auch die Taktik. Aber dass es im Flutlicht von Misano zu einer Reifenwechsel-Orgie kommen würde, weil die Strecke zwischenzeitlich abgetrocknet war, ehe sie wieder regelrecht geflutet wurde und auch noch das Safety Car das Chaos entschärfte, kam auch keinem seiner Konkurrenten entgegen.
机译:在两个下雨的夜间比赛中,帕菲特都空手而归。星期六晚上,英国人被扣分,因为在短暂的骑行之后,他与Edoardo Mortara(1 / Mercedes)相撞,于是他的Mercedes转向器中断。帕菲特仅在周日晚上14日结束比赛:“情况再次变得艰难。但是我们今天作为一个团队做出了许多错误的决定,” 2005年冠军和DTM三冠亚军说。他所说的不仅是有问题的进站,还包括战术。但是他的竞争对手没有一个在米萨诺泛光灯中发生轮胎更换狂欢的可能性,因为在此之前赛道已经干out了,之后再次被洪水淹没,安全车消除了混乱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号