首页> 外文期刊>Automobil revue >Sein Gliick muss man pflegen
【24h】

Sein Gliick muss man pflegen

机译:你要好好照顾自己

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

abriolets I sind Umwelteinfliis-sen nun mali starker aus-gesetzt als geschlossene Fahrzeuge und brauchen mehr Pflege. Neur-algische Punkte sind das Inte-rieur, die Dichtungen zwi-schen Faltdach, Rahmen und Fenstern und das Verdeck.Am starksten ftir schnelle Abnutzung gefahrdet sind in einem Cabrio-Interieur alle Lederteile. Autosattler /iirg Schmid in Liiterkofen rat, sol-che Lederoberflachen alle drei Monate mit einer Leder-milch nachzufetten. «Sonne trocknet Leder aus und macht es sprode und rissig», begriin-det der Fachmann. Besondere Aufmerksamkeit verdienen mit Leder eingefasste Arma-turenbretter. «Unter praller Sonne hinter der Wind-schutzscheibe staut sich da bei stehenden Autos eine enorme Hitze. Die kann das Leder schrumpfen lassen. Das ist irreparabeb), warnt er. Sein Tipp: Horizontale Lederfla-chen hinter Windschutz-scheiben abdecken, wenn das Auto in der Sonne parkiert ist.
机译:与封闭的车辆相比,我现在更容易受到环境的影响,需要更多的照顾。神经学方面的要点是内部,即折叠车顶,框架和窗户与车顶之间的密封件,可转换车内的所有皮革部件最容易遭受快速磨损。 Liiterkofen的Autosattler / iirg Schmid建议每三个月用皮革牛奶对此类皮革表面重新润滑一次。专家解释说:“阳光会使皮革变干,使它变脆和破裂。”应特别注意衬有皮革的仪表板。 “在挡风玻璃后面的烈日下,立式汽车会积聚大量热量。它可以使皮革收缩。他警告说,这是无法弥补的。他的建议:当汽车停在阳光下时,遮盖挡风玻璃后方的水平皮革表面。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2011年第16期|p.29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号