首页> 外文期刊>Automobil revue >«Den Shooting Brake haben wir in die Schublade gelegt»
【24h】

«Den Shooting Brake haben wir in die Schublade gelegt»

机译:“我们把射击制动器放在了抽屉里”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AR Herr Schepp, Sie zeichnen Modellneuheiten für Autozeitschriften - und entwerfen selbst Autos. Seit wann arbeiten Sie für Carlsson? ROLF SCHEPP Das erste Projekt war 1995 die Mercedes E-Klasse mit dem Vieraugengesicht. Da habe ich Front- und Heckstossfänger entworfen. Seit 2007 arbeite ich regelmässig für Carlsson. - Wer kam auf die Idee mit dem C25? Der Anstoss kam von Carls- son-Chef Markus Schuster. Er wollte einen alltagstauglichen Gran Turismo bauen. Für mich war die Aufgabe: Wie positioniere ich das Design zwischen Aston Martin One-77, Ferrari Fiorano, Jaguar XK oder Maserati GT?
机译:AR Schepp先生,您为汽车杂志绘制新模型-并自己设计汽车。您为卡尔森工作了多久了? ROLF SCHEPP 1995年的第一个项目是四眼梅赛德斯E级。我设计了前后保险杠。自2007年以来,我一直定期为卡尔森工作。 -谁想到了C25?揭幕战来自卡尔森首席执行官Markus Schuster。他想制造一款适合日常使用的Gran Turismo。对我来说,任务是:如何将设计定位在阿斯顿·马丁One-77,法拉利·菲奥拉诺,捷豹XK或玛莎拉蒂GT之间?

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2011年第8期|p.17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号