...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Vier Jäger und ein Hase
【24h】

Vier Jäger und ein Hase

机译:四个猎人和一只野兔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Irgendwo inmitten der Atacama-Wüste in Chile schlängelt sich Stephane Peterhansel in atemberaubenden Drifts durch ein kleines Dünental (Bild oben), wirbelt dabei mächtig Staub auf, bremst den BMW X3 CC vor einer für das ungewohnte Auge kaum sichtbaren Bodenwelle ab, um sanft darüberzugleiten und dann zwischen den nächsten mächtigen Sandbergen zu verschwinden. Keine zwei Minuten später schiesst Ral-lyeleader Carlos Sainz mit dem Ersten von vier aufeinanderfolgenden VW Race Touareg 3 - Kürzel RT3 - im gleichen Stil durch die faszinierend öde Landschaft der trockensten Wüste unseres Planeten.
机译:斯蒂芬·彼得汉塞尔(Stephane Peterhansel)在智利阿塔卡马沙漠中部的某个地方蜿蜒曲折地穿越一个小沙丘山谷(上图),旋转着巨大的尘埃,将BMW X3 CC制动在一个陌生人几乎看不见的颠簸前,以便在其上平滑滑行然后消失在下一个强大的沙山之间。不到两分钟后,拉尔(Ral)领袖卡洛斯·塞恩斯(Carlos Sainz)通过我们星球上最干旱的沙漠令人着迷的荒芜风景,以相同的风格拍摄了连续四辆大众竞赛途锐3(简称RT3)中的第一辆。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2011年第2期|p.30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号