首页> 外文期刊>Automobil revue >«Bally» gibt auf, Carron ist Meister
【24h】

«Bally» gibt auf, Carron ist Meister

机译:“巴利”放弃了,卡隆是一位大师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit insgesamt 30 Schweizer Equipen ist die Rallye du Suran zwar quantitativ klar besser besetzt als der letzte SM-Lauf in Italien. Grund dafür ist allerdings nicht ein weit grösseres Interesse der Meisterschaftsaspiranten, sondern die Tatsache, dass diese französische Veranstaltung im grenznahen Grossraum Bourg-en-Bresse auch für die Junior-SM bzw. Renault Twingo Trophy und die Citroen Racing Challenge zählt. EIGENTOR Bei der «Valli Cuneesi» konnte Ivan Ballinari nicht wie erhofft mit einem Sieg seine Ausgangslage verbessern, im Gegenteil, hat er doch mit seinen Bemühungen um genügend Mitstreiter sogar ein Eigentor geschossen. Weil letztlich sein Gegner Sebastien Carron davon profitierte, ist die Luft im diesjährigen Titelkampf bereits raus.
机译:在总共30支瑞士车队中,Rallye du Suran的人员配备显然比意大利上一次的SM更好。但是,这样做的原因并不是冠军争夺者对比赛的兴趣增加,而是这一法国赛事在边界附近的布尔格-布雷斯地区举行,这也可以归结为Junior SM和Renault Twingo Trophy以及Citroen Racing Challenge。 OWN GOAL在“ Valli Cuneesi”上,伊万·巴里纳里(Ivan Ballinari)未能如愿以偿地提高自己的首发位置,相反,他甚至通过努力赢得足够的竞争对手而实现了自己的目标。由于他的对手塞巴斯蒂安·卡隆(Sebastien Carron)最终从中受益,因此今年的冠军争夺战已经荡然无存。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2014年第38期|26-26|共1页
  • 作者

    JÜRG KAUFMANN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号