Am I.November 2017 stellt die Geschäftsleitung der «Automobil Revue»/ «Revue Automobile» in Anwesenheit der Redaktion an der diesjährigen Auto Zürich Car Show die «Neue AR/RA» vor. Die anwesenden Branchen- (Importeure, Agenturen) und Medienvertreter können ei- -- nen ersten Blick unter den geheimnisvollen Schleier werfen, unter welchem sich die drei künftigen Säulen «Die Zeitung», «Das Magazin» und «Der Katalog» unseres runderneuerten Medien-Konzepts verbergen. Ab der Geneva International Motor Show , 2018 erscheint die älteste zweisprachige Automobil-Fachzeitung Europas - gegründet im Jahr 1906 - dann in einem neuen Kleid und mit erweitertem Inhalt, flankiert von einem mehrmals jährlich erscheinenden Hochglanzmagazin. Auch der traditionelle Katalog mit seiner umfassenden Jahresübersicht der Autos behält natürlich seinen etablierten Stammplatz in unserem Medien-Portfolio, wird aber noch inhaltsreicher, informativer, leserfreundlicher und kurzwei liger.
展开▼
机译：2017年11月1日，“ Automotive Revue” /“ Revue Automobile”的管理层将在今年的苏黎世汽车展上，在编辑的面前展示《 Neue AR / RA》。在场的行业（进口商，代理商）和媒体代表可以在神秘的面纱下一览无余，在这面纱下，我们完全更新的媒体的三个未来支柱«Die Zeitung»，«Das Magazin»和«Der Katalog»隐藏概念。在2018年的日内瓦国际汽车展上，欧洲最古老的双语汽车贸易杂志-成立于1906年-将以一种新衣服的形式出现，内容不断扩大，而另一本每年出版几次的光面杂志则以这种形式出现。传统的目录，包括对汽车的年度全面概述，当然会在我们的媒体组合中保持稳固的位置，但是内容将更加丰富，内容翔实，便于读者阅读，而且寿命更短。
展开▼
