首页> 外文期刊>Automobil revue >GNADENLOSE JUSTIZ
【24h】

GNADENLOSE JUSTIZ

机译:仁慈正义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wenn es um die Verurteilung von als Raser angeklagten Autofahrern geht, dann trägt das sogenannte «abgekürzte» Verfahren der Strafprozessordnung seinen Namen zu Recht: In der Regel dauert der Prozess weniger als eine halbe Stunde. Vor dem Amtsgericht braucht sich der Angeklagte in Begleitung eines Anwalts lediglich mit der Strafe einverstanden zu erklären. Diese wird, theoretisch, vorab mit dem Staatsanwalt ausgehandelt. Der Fahrer erscheint noch, um der,vom Gericht vorgeschlagenen Strafe zuzustimmen. Dabei gibt man ihm zu verstehen, dass er auf sein Berufungsrecht verzichtet, da es sonst - was sehr selten vorkommt - für ihn noch teurer wird als von der Staatsanwaltschaft gefordert.
机译:当涉及对被指控超速驾驶的定罪司机时,《刑事诉讼法》中所谓的“简化”程序应得其名:通常,该过程只需不到半小时。被告在律师的陪同下,只须在地方法院同意该处罚。从理论上讲,这是事先与检察官协商达成的。驾驶员似乎仍然同意法院建议的惩罚。这样一来,他们就可以了解到他们放弃了上诉权,否则,这种情况很少发生,对他们而言,这将比公共检察官的要求还要昂贵。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2017年第41期|7-7|共1页
  • 作者

    Marc Audar;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号