首页> 外文期刊>Car magazine >大事になる前にトラブル対策
【24h】

大事になる前にトラブル対策

机译:在变得重要之前进行故障排除

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

みなさん、こんにちは。ドライブに最適な季節がやってきましたね。週末には各地で様々なイベントも行なわれており、ヒストリックカー乗りにとって一番気持ちの良い季節の到来です。愛車のメンテナンスを万全にして楽しい週末を過ごしたいですね。僕の場合はヒストリックカーを日常のパートナーとしておりますので、年間を通して万全の態勢にしておきたいのですが、5000km毎のエンジンオイル交換、そして各部へのグリスアップ程度のメンテナンスで、まあ所謂乗りっぱなしの状態が続いております。機関は良好なのですが、カチャカチャとエンジンルームから音がしており、気になり出したので今回はその部分を修理してもらいました。
机译:大家好。最佳驾驶季节已经到来。周末在各个地方都会举办各种活动,对于历史悠久的车手来说,这是最舒适的季节。我想在汽车保养的前提下度过一个愉快的周末。就我而言,我有一辆历史悠久的汽车作为我的日常伴侣,因此我希望整年保持良好状态,但是我需要每5000公里更换一次机油,并保持各个部分的润滑脂,即所谓的骑行性。不间断的状况继续。引擎很好,但是引擎室和引擎室都有噪音,我很担心,所以这次我修理了那部分。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第444期|105-105|共1页
  • 作者

    奥村純一;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号