首页> 外文期刊>Car magazine >クラシック・ミニ、維持とチューン
【24h】

クラシック・ミニ、維持とチューン

机译:经典迷你,延音和调音

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

クラシック・ミニとのかかわりでまず考えなければならないのは、いかにコンディションを維持していくかだろう。幸いにして、クラシック•ミニのパーツの揃い具合は、ヒストリックカー中トップクラスなので心配は要らない。だがしかし、健康状態をよく保っているだけではその魅力の真髄に触れることはできない。豊富なチューニングパーツで遊ぶ楽しみもまた、クラシック・ミニが秘めた数多くの長所のひとつなのである。小さくてかわいいスタイルが好き。キビキビとした走りに夢中、などなど世の中にはクラシック・ミニだけが好き、というファナティックも少なくない。だが数あるヒストリックカーの中からベストな1台を選ぶ、というようなシーンでもクラシック•ミニは有力な候補となりうる。その理由は今なお多くのパーツが揃うから。ヒストリックカーの中にはメーカーがすでに消滅してしまったものや、メーカーがすでにパーツの供給をやめてしまったものが一般的である。現代ではパーツがリプロダクションされることもあるし、インターネットにより世界的なパーツの売買も盛んになったが、それでもリプロ•パーツは人気車種に限られているし、NOS(ニュー•オールド•ストック)もののパーツの絶対数は減る一方なのである。
机译:与Classic Mini有关的第一件事是如何保持状态。幸运的是,经典零件和微型零件的混合是历史上最好的汽车之一,所以不用担心。但是,仅仅保持良好的健康状态并不能赋予其魅力。演奏大量调音部件的乐趣也是Classic Mini的众多优势之一。我喜欢小巧可爱的风格。世界上有很多狂热者只喜欢Classic Mini,例如对开车狂热。但是,即使在从许多历史悠久的汽车中选择最好的一款的情况下,Classic Mini也可能是不错的选择。原因是仍有许多零件可用。对于某些历史悠久的汽车,制造商已经失踪或制造商已经停止供应零件是很常见的。在当今时代,有时会重新制造零件,并且互联网已成为买卖零件的流行零件,但零件仍限于流行的型号和NOS(新旧库存)。事物的绝对数量正在减少。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第439期|46-49|共4页
  • 作者

    吉田拓生;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号