首页> 外文期刊>Car magazine >アストンマーティン新時代の夜明け
【24h】

アストンマーティン新時代の夜明け

机译:阿斯顿·马丁新纪元黎明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アストンマーティンDB11がどんなクルマなのかを身体で感じられる日が待ち遠しかった。長く愛されたDB9の後継車に単純な興味があったのはもちろんだけど、アストンマーティンが掲げる"セカンドセンチュリープラン"がスタートしてから初めてのオールブランニューであるからだ。そのプランの柱として、フルモデルチェンジを含め、新しいモデルを1年に1車種投入していくとアナウンスが既になされているが、これから先の新型アストンマーティンたちは、先代のDB9がそうだったように、DB11に投入された技術をベースにS発されると予想されている。今後のァストンマーティンの行方を占うモデルが、このDB11なのである。
机译:我等不及要看阿斯顿·马丁DB11是什么样的汽车了。当然,我对长期以来广受好评的DB9的继承人很感兴趣,但这是自阿斯顿·马丁(Aston Martin)倡导的“第二世纪计划”开始以来的第一个全品牌新产品。作为该计划的支柱,已经宣布每年将推出一个新模型,包括全面模型更改,但是未来的新阿斯顿·马丁斯似乎与以前的DB9相同。预计将基于DB11中引入的技术发行S。该DB11模型将说明阿斯顿·马丁的未来。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2016年第461期|58-61|共4页
  • 作者

    嶋田智之;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号