首页> 外文期刊>Car magazine >パリに市街地レースがやって来る
【24h】

パリに市街地レースがやって来る

机译:巴黎城市竞赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

街のあんなド真ん中で!?と、かなり驚いた。4月23日に行われるフォーミュラEの第7戦、パリ·ラウンドのコースレイアウトが1月半ば、オーガナイザーから発表されたのだ。場所はパリ左岸、基本的に廃兵院(アンヴァリッド)の敷地をなぞるように右回りするコースだ。エッフェル塔もよく見えればセーヌ川にも近く、アンヴァリッドの正面はアレクサンドル3世橋という、数あるパリの橋の中でもっとも豪華なそれが架かっている。そもそもァンヴァリッドはナポレオン1世の墓でも有名だ。メディア映えは申し分ない。いずれにせよ、"レースを観に行く"のでなく"レースの方から街にやって来る"インパクトは大きい。そもそも将来的にEVに乗る層にとって、クルマは生活道具というか白物の一種なのだから。
机译:在城市中心!我很惊讶。组织者于1月中旬宣布了4月23日举行的Formula E第七回合巴黎巡回赛的课程安排。这个地方在巴黎的左岸,这条路线是顺时针方向旋转的,基本上遵循独立厅的理由。如果您能很好地看到埃菲尔铁塔,它就靠近塞纳河,而荣军院的正面则是巴黎众多桥梁中最豪华的亚历山大三世桥。首先,范弗里德(Van Valid)以拿破仑一世墓而闻名。媒体看起来很棒。无论如何,“从竞赛到城市”而不是“去竞赛”的影响是巨大的。首先,汽车是未来电动汽车乘客的日常工具或一种白色家电。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2016年第453期|19-19|共1页
  • 作者

    南陽一浩;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:01:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号