首页> 外文期刊>罐诘时报 >煮魚・こうや豆腐……,レンジがキッチン難しいメニュー,簡単に(とれんどスキャン)
【24h】

煮魚・こうや豆腐……,レンジがキッチン難しいメニュー,簡単に(とれんどスキャン)

机译:水煮鱼,高野豆腐...,很难煮的厨房菜单(特伦多扫描)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

電子レンジで加熱する新しいタイプの加工食品が登場している.従来の冷凍食品のように単に温めるのではなく,レンジを鍋のように見立て,魚や野菜などの素材を調味料と一緒に加熱するのが特徴だ.難しい料理が簡単になるため,忙しい主婦らのニーズに応える食品の新しい動きとして注目されている.日本水産が9月1日に発売した「レンジで簡単 おいしい煮魚の素」は煮魚が電子レンジで簡単につくれる.みそ,しょうゆなど味付け用の調味料が入った特殊なパウチ容器で,別に購入した魚の切り身を入れて6,7分加熱すると,サバのみそ煮やプリのショウガ煮がつくれる.料理専門家は「鍋で煮たよりおいしい」と,出来上がりに驚く.煮魚は調味料の量,火加減などが難しいとされる.そのため,家庭では敬遠されることもある.
机译:已经出现了一种在微波炉中加热的新型加工食品。其特点是,该系列不仅像平底锅一样变暖,还像锅一样被对待,并且将鱼和蔬菜等原料与调味料一起加热。由于困难的烹饪变得容易,它作为满足忙碌家庭主妇需求的一种新的食品运动而引起了人们的注意。 Nippon Suisan在9月1日发布的“简单美味的水煮鱼露”使微波炉煮水变得容易。在盛有味o和酱油等调味料的特殊小袋容器中,放入单独购买的鱼片,加热6至7分钟,以使鲭鱼味o炖或生姜煮沸。烹饪专家对此结果感到惊讶,说:“它比锅里煮的好吃。”对于水煮鱼,很难控制调味料的量和热量。因此,可能会在家里避开它们。

著录项

  • 来源
    《罐诘时报》 |2010年第12期|p.87|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号