首页> 外文期刊>罐诘时报 >こちらケベック
【24h】

こちらケベック

机译:魁北克

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アメリカやカナダをはじめ多くの国々に原油を輸出するサウジアラビア王国は承知のとおりに絶対君主制国家である.去る5月18日にそのサウジアラビア王国の当局によるちょっと変わった求人のお知らせがオンラインに載せられた.「死刑執行人8名募集」というそのお知らせが冗談だと思うのは禁物である.本物であり,多すぎる刑務者数を何とかして減らそうとしているサウジアラビアは泥棒の手を切断するにとどめるわけにはいかない.死刑制度を存置している日本のように絞首刑の執行に甘んじるわけにもいかない.やるなら徹底的にやるという考え方なのか,新しく雇われる死刑執行人8名は囚人の頭部を切断することが仕事なのだ.なお,オンラインではその給料の支払いに関する細かい説明はないのだが,時給制というより個別報酬制が相応しいのであろう.
机译:如您所知,向许多国家(例如美国和加拿大)出口原油的沙特阿拉伯王国是绝对君主制,5月18日,沙特阿拉伯王国当局在网上发布了一份奇怪的求职通知。禁止认为“招募八名execution子手”的消息是在开玩笑:真正的沙特阿拉伯并试图减少过多的囚犯,却切断了小偷的手。没有休息的余地,我不能接受像日本那样被判处死刑的子手的处决。我认为,如果我这样做,我会彻底做到这一点,将有八名新的execution子手成为囚犯的元首。工作是断开部门划分,尽管没有关于在线支付工资的详细说明,但似乎个人奖励系统比小时薪制更合适。

著录项

  • 来源
    《罐诘时报》 |2015年第7期|85-89|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号