...
【24h】

In the bleak midwinter...

机译:在凄凉的仲冬...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

“Winter... when you feel the bone structure in a landscape - the loneliness of it - the dead feeling..." (Andrew Wyeth - 20th Century American artist). The bare branches of the deciduous trees and brown, decaying plant matter make midwinter feel very bleak, but there are still plants growing, including one that is purported to be the most abundant organism on the planet. The tiny green alga, Pleurococcus, grows all year round - you may even find some established on your narrowboat (it certainly likes my drainpipes). A single-celled alga, Pleurococcus thrives in moist situations and is commonly found on the bark of deciduous trees, more abundantly near the ground on the north side. It spreads upwards in the wan winter sunlight to dust the bare limbs with a thin emerald sheen. The more acidic surfaces of conifers are avoided, but you will also find it growing on stones, fences and lock gates.
机译:“冬天……当您感觉到风景中的骨骼结构时-它的寂寞-死去的感觉……”(安德鲁·怀斯-20世纪美国画家)。落叶乔木的裸枝和褐色腐烂的植物物质使仲冬变得非常凄凉,但仍然有一些植物在生长,其中包括一种据称是地球上最丰富的生物。微小的绿藻(球菌)一年四季都在生长-您甚至可能会在窄船上找到一些(它是单细胞藻类,很容易在潮湿的环境中生长,通常在落叶乔木的树皮上生长,在北侧的地面上较为丰富。它在旺冬的阳光下向上扩散,撒下了灰尘。裸露的肢体,祖母绿光泽薄弱,避免了针叶树的酸性表面,但您还会发现它生长在石头,围栏和锁门上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号