...
【24h】

WELCOME

机译:欢迎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

How many boats do you reckon were rescued by River Canal Rescue in 2016, ten... 20...? Okay, let's go out on a limb and say maybe 40, certainly no more. Actually, in the 12 months up to the beginning of November the number stood at 119 major and 31 minor incidents - that's nearly double 2015's figure (see page 6). And in case you're wondering, major means 'submerged, partially sunken or grounded craft, plus salvage work'; minor are those 'that can be resolved without a full rescue team'.
机译:您认为2016年河道救援组织救了多少艘船,十... 20 ...?好吧,让我们出去走走,说大概40,当然再也没有。实际上,截至11月初的12个月中,这一数字为119起重大事件和31起次要事件-几乎是2015年这一数字的两倍(请参阅第6页)。如果您想知道,主要含义是“淹没,部分下沉或搁浅的船只,以及打捞工作”;次要的是那些“没有完整的救援队就可以解决的”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号