...
首页> 外文期刊>Canadian Packaging >THE EYE OF THE NEEDLE
【24h】

THE EYE OF THE NEEDLE

机译:针眼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Since, for the most part, pre-manufactured disposable syringes are not filled where they are made, they often need to be transported to filling machines梩o be filled with the prescribed liquid drugs and medications?that may sometimes be located miles away. In such cases, ensuring that the sterile packaging used to protect the syringes keeps them safe from all possible contamination risks, while complying with all the stringent hygiene and sterility requirements of the pharmaceutical industry, is of paramount importance. Recendy, German pharmaceutical packaging supplier inova pharma systems, part of the industrial conglomerate OPTIMA Packaging Group, developed a turnkey machine line to manufacture hygienically perfect and sterile shipping packs especially for this purpose. "The convenience of ready-to-use syringes is becoming an ever-greater consideration today," says Michael Gais, inova's sales and marketing director. "We are keeping up well with these developments, and we have formed partnerships with syringe manufacturers, which are proving very fruitful."
机译:由于在大多数情况下,预制的一次性注射器在制造时并未装满,因此通常需要将其运送到灌装机中,以便装满规定的液态药物和药品,有时可能会在数英里之外。在这种情况下,至关重要的是确保用于保护注射器的无菌包装能够确保它们免受所有可能的污染风险,同时又要满足制药行业所有严格的卫生和无菌要求。作为工业集团OPTIMA包装集团的一部分,德国药品包装供应商inova医药系统公司Recendy开发了一条交钥匙生产线,专门生产卫生完美和无菌的运输包装。 Inova销售和市场总监Michael Gais表示:“现成的注射器的便利性正在成为当今越来越重要的考虑因素。” “我们一直在跟上这些发展的步伐,我们已经与注射器制造商建立了合作伙伴关系,事实证明,该合作伙伴关系卓有成效。”

著录项

  • 来源
    《Canadian Packaging》 |2004年第4期|p.41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 包装工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号