A field trial of jet-grouting in marine clay

摘要

The basement excavation of the Singapore Post Center involved extensive jet-grouting to improve the soft marine clay present within the excavation. The treated soil mass, with much improved strength and deformation characteristics, was intended to act as an internal strut below the bottom of the excavation level, reducing movements caused by the basement excavation. This paper presents the performance of a well-instrumented field jet-grouting trial during the construction of the building basement. Results of monitoring suggest that the jet-grouting trial caused the retaining diaphragm walls and the adjacent soils immediately behind and at some distance away from the walls to move away from the jet-grouted area. The maximum free field lateral soil movements in the excavation side of the jet-grouted mass were much larger than the corresponding lateral movements behind the wall. The results suggest that the diaphragm wall provided considerable restraint, thereby reducing the lateral movements of the soil behind the wall induced by the jet-grouting. Bending moments were induced in the diaphragm walls due to the jet-grouting work. The jet-grouting also caused some increase in the lateral earth pressure and the piezometric levels.Key words: jet-grouting, ground improvement, diaphragm wall, ground movements.L'excavation du sous-sol du Singapore Post Center a nécessité une opération importante d'injection par jet pour améliorer l'argile marine molle présente dans l'excavation. La masse de sol traitée ayant une résistance et des caractéristiques de déformation très améliorées était destinée à agir comme support interne sous le niveau du fond de l'excavation, réduisant les mouvements causés par l'excavation du sous-sol. Cet article présente la performance d'un essai bien instrumenté d'injection par jet durant la construction du sous-sol du bâtiment. Les résultats des mesures indiquent que l'essai d'injection par jet a éloigné de la zone d'injection le mur de soutènement à diaphragme, de même que les sols adjacents immédiatement à l'arrière et à une certaine distance des murs. Les mouvements latéraux maximum de la masse de sol injectée du côté libre de l'excavation étaient beaucoup plus importants que les mouvements latéraux correspondants à l'arrière du mur. Les résultats indiquent que le mur à diaphragme fournissait un soutien considérable, réduisant ainsi les mouvements latéraux du sol à l'arrière du mur induits par l'injection. Des mouvements fléchissants ont été induits dans les murs à diaphragme par les travaux d'injection. L'injection par jet a aussi produit une augmentation de la pression latérale des terres et des niveaux piézométriques. Mots clés : injection par jet, amélioration des sols, mur à diaphragme, mouvements des sols.[Traduit par la Rédaction]