Welcome to the inaugural Young Professionals' column!

摘要

Premièrement, je vous annonce qu'à la suite de la toute première activité organisée par les jeunes professionnels lors du congrès de cette année et suite à l'assemblée générale annuelle tenue à Ottawa, le c.a. de la SCGC a pris les mesures nécessaires pour créer un comité des jeunes professionnels. Le panel sur les carrières et la soirée au « Byward Market » ont suscité de l'intérêt, et ces succès nous inspireront pour le congrès de l'an prochain, à Edmonton. En fait, il y a déjà un coordonnateur des jeunes professionnels au sein du comité de planification du congrès! On peut donc s'attendre à d'heureuses surprises à Edmonton, en juin 2012.rnEn plus des activités lors du congrès annuel, il y aura des activités aux niveaux local et régional. Si vous ne savez pas où se trouve votre section locale ou comment la rejoindre, faites-le moi savoir et je verrai à ce qu'ils communiquent avec vous. En outre, si vous voulez suggérer des activités quernvotre section pourrait organiser à l'intention des jeunes professionnels, soumettez-les à moi et à l'exécutif de votre section. Nous ferons notre possible pour que vos idées se réalisent.%First off, I'm pleased to announce that following the first ever Young Professionals' activities hosted at this year's conference and annual general meeting in Ottawa, the CSCE Board of Directors moved to create a Young Professionals' Committee. The career panel and social night in Byward Market during the conference were well received and we will build on these successes for next year's conference in Edmonton. In fact, there is already a Young Professionals' Coordinator on the conference planning committee! Expect lots of great things in Edmonton in June 2012.In addition to activities at the annual conference, please look to your local Section for both local and regional events. If you have no idea where your local Section is or how to get in touch with them, let me know and I will make sure they connect with you. Also, if you have any great ideas for events for Young Professionals that could be hosted by your Section, please share them with me and your Section Executive. We'd love to help you make them happen.