【24h】

COMMON GROUND

机译:共同点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

HIGH ABOVE THE FEATHER RIVER CANYON, THE EARLY MORNING SUN TOUCHES THE TIPS OF ANCIENT RED FIRS TOWERING OVER CHIPS CREEK. THE DENSE CANOPY BASKS IN THE LIGHT BEFORE SENDING BEAMS DOWN THROUGH A FILTER OF NEEDLES TO THE PINES, WHITE FIRS, AND DOGWOODS GROWING IN THICK STANDS NEAR THE STREAM. AT THE EDGE OF A BOULDER-SIZED OPENING, A FIRE SCAR STRETCHES 50 FEET UP THE TRUNK OF A HOLLOWED-OUT INCENSE CEDAR. IT IS A MARK OF SURVIVAL, ONE OF HUNDREDS OF SIGNS OF THE CYCLES OF FIRE AND WIND STORM, DROUGHT AND INSECT ATTACK THIS TRANQUIL CANYON HAS WEATHERED.
机译:在风雨如磐的河谷峡谷上方,清晨的太阳触动了古老的红色冷杉在筹划堤岸上的行头。在将光束穿过针刺,白冷杉和山茱WOOD以浓密的茎秆生长在流道附近之前,先将浓密的树冠在光线下照射下来。在大块开口的边缘,火疤向空的香柏木脚步伸出50英尺。它是生存的标志,成百上千种的火和风风暴,干旱和昆虫袭击的迹象,使这个瞬息万变的峡谷风雨如磐。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号