...
首页> 外文期刊>Business Week >HARDER EVIDENCE OF A SOFTER ECONOMY
【24h】

HARDER EVIDENCE OF A SOFTER ECONOMY

机译:更软的经济证据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

With Washington's data spigots back on, economy watch- ers finally have new numbers to quench their thirst for information. Already, the horizon is coming into focus. The fresh data don't change the main theme of the outlook―that growth slowed at yearend and that the softness is continuing into 1996. In fact, they go a long way toward confirming it. Reports reveal that consumers scaled back their spending in the fourth quarter and that builders were selling fewer new houses. And in December, weaker demand caused companies to slow their hiring and cut back on work time, as businesses continued to wrestle with too much inventory. As a result, industrial production managed only a small advance in December.
机译:随着华盛顿的数据重燃,经济观察者终于有了新的数字,以消除对信息的渴望。地平线已经成为焦点。最新数据并没有改变前景的主题,即年末增长放缓,并且这种疲软一直持续到1996年。实际上,它们在确认这一目标上还有很长的路要走。报告显示,消费者在第四季度缩减了支出,而建筑商销售的新房数量减少了。去年12月,由于企业继续为库存过多而苦苦挣扎,需求疲软导致公司减慢了招聘速度,减少了工作时间。结果,工业生产在12月只取得了很小的进步。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号