【24h】

SILICON SEER

机译:硅精

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Smart forecasting has helped Siebel Systems Inc. weather the tech meltdown better than its brethren. After last year's torrid 130% growth, analysts expected the software maker's 2001 sales to hit $4 billion, up from $1.98 billion. That would have put the eight-year-old company near the top of the industry, next to giants such as Oracle Corp. and sap. But CEO Thomas M. Siebel, looking over a computer screen of sales reports, could see by late February that the slackening economy was taking its toll. Contracts weren't getting signed. Customers were scaling back on big-dollar deals. And the market that Siebel plays in, software that manages remote sales forces and customer information, was shrinking from 50% annual growth to 25%. "The numbers just weren't adding up," Siebel says.
机译:聪明的预测帮助Siebel Systems Inc.克服了技术崩溃的麻烦。在经历了去年惊人的130%的增长之后,分析家们预计该软件制造商2001年的销售额将从19.8亿美元增至40亿美元。这将使这家拥有8年历史的公司名列行业之首,紧随Oracle Corp.和SAP之类的巨头。但是,首席执行官托马斯·西贝尔(Thomas M. Siebel)查看销售报告的电脑屏幕时,可能会看到到2月下旬,疲软的经济正在造成巨大的损失。合同没有签订。客户正在缩减大笔交易。 Siebel所从事的市场,即管理远程销售人员和客户信息的软件,已从50%的年增长率缩减到25%。 Siebel说:“这些数字并没有增加。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号