Scott J. Hyten is known for roughing up Net startups, so you might expect entrepreneurs would run when they see him coming. In fact, Hyten, managing partner of the venture-capital firm Eco Associates, is a popular man these days. Eco specializes in investing in startups that are out of money and nearly out of time. In the past five months, he has received several hundred e-mails from frantic Internet entrepreneurs begging for his tough love. "I am the last resort," he says. "When there are no doors left to slam in your face, you come here."
展开▼
机译：斯科特·J·海顿（Scott J. Hyten）以建立网络初创公司而闻名，因此您可以期望企业家在看到他到来时会跑起来。实际上，风险投资公司Eco Associates的执行合伙人Hyten如今很受欢迎。 Eco专门投资于资金匮乏且几乎没有时间的创业公司。在过去的五个月中，他收到了狂热的互联网企业家寄来的数百封电子邮件，恳求他的坚强爱情。他说：“我是最后的选择。” “当你没有门要砸的时候，你就来这里。”
展开▼
