首页> 外文期刊>Business week >THE BOON BEHIND THE BUBBLE
【24h】

THE BOON BEHIND THE BUBBLE

机译:泡泡背后的恩赐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Like a film running backward, many of the corporate giants that grew quickly to prominence in the 1990s are shrinking at an even faster rate. Icons of the New Economy, such as WorldCom, Enron, and Global Crossing, are disappearing in a haze of bad accounting. Corporate America is being forced to issue restatement after restatement, signaling that much of the earnings booked in recent years were manufactured rather than real. And the stock market is languishing: The Standard & Poor's 500-stock index is down 17% since the start of the year. Taken together, these problems are leading many economists to wonder if the New Economy boom was, in the end, simply a bubble, overhyped by the press and by Wall Street, and that many of the gains of the 1990s will disappear as quickly as Enron Corp. collapsed.
机译:就像一部倒退的电影一样,许多在1990年代迅速崛起并脱颖而出的企业巨头正在以更快的速度萎缩。世界经济,安然(Enron)和环球电讯(Global Crossing)等新经济的标志,在会计不佳的阴影中消失了。美国公司被迫在重述后发布重述,这表明近年来记入的大部分收益是虚假的而不是真实的。股市正在低迷:自年初以来,标准普尔500指数下跌了17%。这些问题加在一起,使许多经济学家想知道,新经济的繁荣最终是否仅仅是一个泡沫,被媒体和华尔街过度炒作了,而1990年代的许多收益将像安然一样迅速消失。公司倒闭。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号